Etre malade en anglais

Tomber malade en anglais à l’étranger

Le propre d’une maladie  ou d’un pépin de santé est de ne pas prévenir, et de surgir au moment où il ne faut pas. Malheureusement il arrive qu’on soit à l’étranger quand les premiers symptômes se font sentir. Heureusement, cette fiche d’anglais a pour but de vous aider à agir si vous tombez malade lors d’un voyage.

Dire que l’on est malade en anglais

Selon la situation dans laquelle vous pourriez être amené à vous retrouver, quelques expressions d’anglais vous seront nécessaires pour décrire vos symptômes, demander à voir un professionnel de la santé ou encore aller aux urgences.

Décrire ses symptomes

  • I don’t feel well / I feel ill.
  • Je ne me sens pas bien / Je me sens malade.
  • I have a persistent headache / back pain.
  • J’ai un mal de crâne / mal de dos persistant.
  • I have a pain in … my heart / my chest / my back …
  • J’ai une douleur … au coeur / à la poitrine / au dos …
  • I have a wound on my left arm.
  • J’ai une blessure à mon bras gauche.

Demander à voir un médecin

  • Where can I find a general practitioner?
  • Ou puis je trouver un médecin généraliste ?
  • Where can I find a national health doctor?
  • Ou puis je trouver un médecin conventionné ?
  • I need to see a gynaecologist / a dentist / a cardiologist…
  • J’ai besoin de voir un gynécologue / un dentiste / un cardiologue…

Appeler les urgences

  • What number do you call for an ambulance?
  • Quel numéro appeler pour une ambulance?
  • There’s an ambulance number on the emergency phone numbers list, just in case.
  • Il y a le numéro d’une ambulance sur la liste des numéros d’urgence, au cas où.
  • Can I use your phone to call for an ambulance?
  • Pourrais-je utiliser votre numéro pour appeler une ambulance ?
  • Where is the nearest emergency room?
  • Où se trouvent les urgences les plus proches ?

Vocabulaire maladie en anglais

  • ill / sick / unwell / not well : malade
  • To be ill : être malade
  • To not feel well : se sentir mal
  • To have a cold : avoir un rhume
  • To have the flu : avoir la grippe
  • To cough : tousser
  • To sneeze : renifler
  • A pain : une douleur
  • A wound : une blessure
  • A scratch : une égratignure
  • A viral disease : une maladie virale
  • Flu-like symptoms : symptomes grippaux
  • A flu shot : un vaccin contre la grippe
  • A stomach flu : une grippe intestinale
  • Head : tête
  • Stomach : estomac
  • Arm : bras
  • Leg : jambe
  • Teeth : dent
  • Heart : cœur
  • Digestive system : système digestif
  • To shiver : frissonner
  • To feel dizzy : avoir le vertige
  • A prescription : une ordonnance
  • A medicine : un medicament
  • To throw up : vomir
  • Diarrhoea : diarrhée
 

 

Votre bilan d'anglais offert ! 

Pour vous accompagner dans votre démarche, Wall Street English vous offre un bilan complet de votre niveau d’anglais sans aucun engagement.