I don’t quite share your point of view

Traduction “I don’t quite share your point of view”

  • Definition
  • I don’t agree with you, I don’t really see it like that, I don’t exactly have the same opinion.
  • Translation
  • Je ne partage pas votre point de vue.

La phrase « I don’t quite share your point of view » sert à exprimer que l’on ne partage pas l’opinion de quelqu’un. Dans un contexte professionnel, cette phrase est très utile car elle exprime le mécontentement de manière respectueuse et professionnelle.

Exemples d’utilisation de la phrase “I don’t quite share your point of view”

  • I’m sorry but I don’t share your point of view.
  • Je suis désolée mais je ne partage pas votre point de vue.
  • He doesn’t share your point of view, you know.
  • Il ne partage pas vraiment votre point de vue, vous savez.
  • No one shares my point of view on this subject.
  • Personne ne partage mon point de vue sur ce sujet.
  • It's a pleasure for me to hear you this morning, even though I don't share your point of view.
  • Il m'est agréable de vous entendre ce matin même si je ne partage pas votre point de vue.
  • I think that depends on your point of view.
  • Je pense que cela dépend de quel point de vue on juge la situation.

Synoymes et antonymes

L’expression “to share one’s point of view” a plusieurs synonymes. “to agree”, “to be ok”, “to acknowledge”, “to comply” …

Au niveau des antonymes on retrouve : “to disagree”, “to not see it like that”, “to not have the same opinion”, “to contradict”, “to dissent”… 

Contactez-nous pour en savoir +
Prix/horaires/CPF, réponse sous 48h