Le futur en anglais : comment parler de ce qui va arriver ?

Parler du futur dépend de l’intention. Will sert souvent à une décision immédiate, une promesse ou une prédiction (“I’ll call you”). Be going to annonce plutôt un projet ou une intention déjà formée. Le présent continu peut aussi exprimer un futur planifié (“I’m meeting her tomorrow”), et le présent simple sert aux horaires (“The train leaves at 9”). Choisir la forme revient à préciser si l’on prévoit, décide ou constate.