Sport : faire du vélo

Se déplacer en vélo en anglais : expressions utiles

Faire du vélo est un plaisir que l’on peut pratiquer à la fois en ville (en allant au travail en vélo par exemple) et en campagne, pour faire des randonnées cyclistes lors d’un week-end.

Pour faire du vélo un véritable moment de plaisir quand vous êtes à l’étranger, emmenez avec vous ces expressions anglaises, qui vont vous aider à vous exprimer pour louer un vélo ou acheter l'équipement approprié.

Le vocabulaire du cyclisme en anglais

Le lexique suivant va vous permettre d’étoffer votre vocabulaire sur le thème du vélo en anglais, sans difficulté.

• Bike : vélo
• Bicycle : vélo, bicyclette
• To bike : faire du vélo
• To ride a bike : faire du vélo
• Mountain bike : vélo tout terrain
• Road bike : vélo de ville tout terrain
• Chain : chaine
• Seat post : selle
• Saddle : selle
• Handlebar : guidon
• Handlebar grip : poignée de guidon
• Head tube : tube de direction
• Wheel : roue
• Tire : pneu
• Brakes : freins
• Front brakes : freins avant
• Shock absorber : amortisseur
• Fork : fourche
• Suspension fork : fourche télescopique
• Pedal : pédale
• Basket : panier
• Bicycle lane : piste cyclable
• Knee pad : genouillère

Louer un vélo pendant les vacances

Les vacances sont l'une de nos périodes de prédilection pour faire du vélo, mais nous n'avons pas toujours l’occasion d’emporter avec soi son équipement. Voici comment faire pour louer un vélo en anglais quand vous êtes à l’étranger.

• I want to rent a bike for two weeks : Je veux louer un vélo pour deux semaines.
• Where can I rent a bike? : Où puis-je louer un vélo?
• Can I rent a bike for a week only? : Est-ce que je peux louer un vélo pour une semaine seulement?
• Is there a bike store around here? : Est-ce qu’il y a un magasin de vélo ici ?

Précautions pour faire du vélo

• Don’t forget your helmet! : N’oublie pas ton casque de vélo !
• Do I have to wear a bike helmet? : Est-ce que j'ai besoin de porter un casque de vélo ?
• Yes, you absolutely have to. : Oui, tu dois le faire.
• You’d better stay on the cycle lane. : Tu ferais mieux de rester sur la piste cyclable.
• Be careful not to fall off your bike. : Fais attention à ne pas tomber de ton vélo.

Vous pouvez à présent découvrir nos autres fiches d’anglais : vocabulaire, grammaire, anglais professionnel, anglais voyage …