Réconforter quelqu’un en anglais

Les coups durs arrivent à tout le monde, et parfois à nos amis anglophones. Comment se comporter quand un de nos proches se sent mal et que vous souhaitez le réconforter en anglais ? Heureusement la fiche d’anglais suivante va vous aider à trouver les mots justes pour consoler cette personne en anglais.

Lorsqu’un proche anglophone vit une situation difficile et qu’il a besoin de trouver du réconfort, il a besoin d’entendre des mots de soutien en anglais. Voici une liste d’expressions qui vont vous aider à lui apporter le soutien dont il a besoin pour se sentir mieux.

• Don’t worry, it’s going to be all right.
  • Ne t’inquiète pas, tout va bien se passer.
• There’s no need to worry, everything is going to be fine.
  • Il n’y aucune raison de t’inquiéter, tout va bien se passer.
• Rest easy. Everything will come together at the end.
  • Reste tranquille. Tout reprendra sa place à la fin.
• Forget it.
  • N’y pense plus.
• It’s nothing.
  • Ce n’est rien.
• Don’t be troubled.
  • Ne sois pas troublée.
• You are going to be fine.
  • Tu iras bien.
• All is well.
  • Tout vas bien.
• Have hope.
  • Garde espoir.
• Keep the faith.
  • Garde la foi.

• A sob : un sanglot
• A tear : une larme
• A tissue : un mouchoir
• Comfort : réconfort
• Hug : calin
• Friend : ami
• Friendship : amitié
• Reassurance : réconfort
• Smile : sourire
• Tenderness : tendresse
• To be desperate : être désespéré
• To be hopeless : être désespéré
• To cry : pleurer
• To discuss : discuter
• To sob : sangloter

Le meilleur moyen de consoler un ami est peut-être encore de lui changer les idées en le faisant sortir pour qu’il puisse s’amuser et faire la fête en anglais.