Maîtrisez le jargon des champs ! Apprenez le vocabulaire de l'agriculture en anglais et découvrez les termes techniques, les outils, les cultures et les animaux qui font vivre nos campagnes.
Quels sont les mots à connaître dans le domaine agricole ?
Passons en revue les métiers, les outils et les expressions courantes de l’agriculture en anglais. A la fin de cette fiche, vous saurez vous repérer dans une ferme ou dans tout autre contexte agricole !
Les métiers agricoles en anglais
Parmi les dizaines de métiers de l’agriculture, nous vous avons sélectionné quelques uns des plus courants :
Mot en anglais | Mot en français |
Peasant | Paysan |
Farmer | Fermier |
Stockbreeder | Eleveur |
Beekeper | Apiculteur |
Agricultural engineer | Ingénieur agronome |
Shepherd | Berger |
Farm worker | Ouvrier agricole |
Les lieux liés à l'agriculture en anglais
Mot en anglais | Mot en français |
Farm | Ferme |
Field | Champ |
Planting | Plantation |
Greenhouse | Serre |
Orchard | Verger |
Nursery | Pépinière |
Les outils agricoles en anglais
Mot en anglais | Mot en français |
Wheelbarrow | Brouette |
Pickaxe | Pioche |
Hand saw | Scie à main |
Brushcutter | Débroussailleuse |
Chainsaw | Tronçonneuse |
Tractor | Tracteur |
Combine harvester | Moissonneuse-batteuse |
Watering can | Arrosoir |
Rake | Râteau |
Shovel | Pelle |
Lexique à connaître dans le domaine agricole en anglais
Quelques mots importants à connaître dans le domaine de l’agriculture :
Mot en anglais | Mot en français |
GMO (Genetically Modified Organisms) | OGM |
Crop | Culture |
Fertilizer | Engrais |
Soil fumigant | Désinfectant chimique |
Seed | Graine |
Harvest | Récolte |
Les animaux de la ferme en anglais
Les animaux sont bien souvent des auxiliaires pour les éleveurs. Les bovins et les ovins paissent dans les espaces verts et les poules pondent les œufs dont la vente peut faire partie des revenus des éleveurs.
Mot en anglais | Mot en français |
Chicken | Poulet |
Sheep | Mouton |
Lamb | Agneau |
Cattle | Bétail |
Pig | Cochon |
Horse | Cheval |
Calf | Veau |
Goat | Chèvre |
Les verbes liés à l'agriculture en anglais
Mot en anglais | Mot en français |
To harvest | Récolter |
To mow | Tondre |
To milk | Traire |
To pick | Ramasser |
To sow | Semer |
To plant | Planter |
To plow | Labourer |
Des exemples de phrases avec le vocabulaire de l'agriculture en anglais
Maintenant que vous avez assimilé le vocabulaire de l’agriculture en anglais, formons des phrases à utiliser dans le bon contexte !
Phrase en anglais | Phrase en français |
The farmer sowed the seeds in the spring | Le fermier a semé les graines au printemps |
We harvested a bountiful crop of apples this year | Nous avons récolté une abondante culture de pommes cette année |
The tractor plowed the field before planting | Le tracteur a labouré le champ avant la plantation |
The cows graze in the pasture | Les vache paissent dans le pâturage |
The irrigation system waters the crops | Le système d’irrigation arrose les cultures |
The silo stores the grain for the winter | Le silo stocke le grain pour l’hiver |
A farmer uses a scythe to cut the grass | Un fermier utilise une faux pour couper l’herbe |
The greenhouse is a controlled environment for growing plants | La serre est un environnement contrôlé pour cultiver les plantes |
Organic farming focuses on sustainable practices | L’agriculture biologique met l’accent sur des pratiques durables |
Bravo, vous pourrez utiliser votre shovel et sow the seeds ! Avec tout ce vocabulaire, vous êtes fin prêt pour arpenter les fermes et autres domaines agricoles.
Vous souhaitez connaître le champ lexical des autres domaines professionnels ? Découvrez notre fiche sur le vocabulaire de l’hôtellerie en anglais.