Fiche de vocabulaire : métiers de l’économie

LE VOCABULAIRE ÉCONOMIQUE ANGLAIS

A côté du vocabulaire commercial, le vocabulaire de l’économie tient une place centrale. Si vous décidez d’orienter votre carrière professionnelle vers le secteur de l’économie ou quoi vous souhaitiez faire un changement de trajectoire vers ce domaine, il est fondamental que vous connaissiez non seulement le vocabulaire des métiers de l’économie mais aussi de façon plus globale, le vocabulaire de l’économie en lui-même.

LE VOCABULAIRE DES MÉTIERS DE L’ÉCONOMIE

Si vous souhaitez diriger votre carrière vers les métiers de l’économie dans un contexte professionnel international, il est essentiel que vous ayez une connaissance précise des différents corps de métiers que vous serez amené à rencontrer et éventuellement à rejoindre. En voici une liste exhaustive.

• an accountant : comptable
• the management : la direction
• the chairman : le président
• the manager : le directeur
• the director general : le directeur général
• the sales manager : le directeur commercial
• the executive secretary : le secrétaire général
• a top executive : un cadre supérieur
• a businessman : un homme d’affaire
• an investor : un investisseur
• a shareholder : un actionnaire
• a partner : un associé
• a banker : un banquier
• a bank clerk : un employé de banque
• a stockbroker : un agent de change
• a speculator : un speculateur
• the taxpayer : le contribuable
• a tax accountant : un conseiller fiscal
• a creditor : un créancier
   

LE VOCABULAIRE ÉCONOMIQUE DU QUOTIDIEN EN ANGLAIS

Pour votre usage quotidien, le vocabulaire de l’économie le plus employé en anglais est bien sûr celui des banques et des instruments de paiement et de crédit. Cela englobe des termes que l’on emploie au quotidien quand on doit procéder à un paiement ou que l’on ait besoin de procéder à une opération bancaire simple.

• A bank account : un compte en banque
• A current account : un compte courant
• To open an account : ouvrir un compte
• An overdraft : un découvert
• To be in the red : être à découvert
• To make a deposit : faire un dépôt
• To withdraw money : retirer de l’argent
• A cheque book : un chéquier
• A dud cheque : un chèque sans provision
• To cash a chaque : encaisser un chèque
• To fill in : remplir
• To sign : signer
• A credit card : une carte de crédit
• A sum of money : une somme d’argent
• Currency : devise monétaire
• Cash : espèces
• A banknote : un billet de banque
• A coin : une pièce de monnaie
• A safe : un coffre-fort
• Savings : les économies
• To grant a loan : accorder un prêt
   

LE VOCABULAIRE ÉCONOMIQUE DES SOCIÉTÉS EN ANGLAIS

La vie d’une société, qu’elle soit française ou étrangère est très étroitement liée à l’économie. Il se trouve qu’en ce domaine, elles ont développé un vocabulaire anglais spécifique.

• An economic crisis : une crise économique
• In dire economic straits : dans une situation économique désespérée
• Bankrupt : insolvable
• Bankruptcy : faillite
• To go bankrupt : faire faillite
• To file for bankrupcy : déposer le bilan
• To suffer a loss : essuyer une perte
• To make up for losses : compenser les pertes
• Budget : budget
• Consumption : consommation
• Cost : cout
• Crash : faillite
• Debt : dette
• Deficit : déficit
• Deposit : acompte
• Grant : subvention
• Growth rate : taux de croissance
• Inflation : inflation
• Investment : investissement
• Consumer : consommateur