Le verbe "like" en anglais

Le verbe to like est l'un des verbes les plus utilisés en anglais. Il peut se traduire par "aimer", "apprécier", "bien aimer", "avoir un goût pour", etc. Il fait donc partie des fondamentaux à connaître afin de pouvoir s'exprimer correctement en anglais.

Verb to like in Present Simple - Le verbe aimer au présent 

Forme Affirmative : 

• I like
• You like
• He/she/it likes
• We like
• You like
• They like

Forme Négative : 

• I don't like
• You don’t like
• He/she/it doesn’t like
• We don’t like
• You don’t like
• They don’t like

Forme Interrogative : 

• Do I like?
• Do you like?
• Does he/she/it like?
• Do we like?
• Do you like?
• Do they like?

Verb to like in Past Simple - Le verbe aimer au preterit

Forme Affirmative : 

• I liked
• You liked
• He/she/it liked
• We liked
• You liked
• They liked

Forme Négative : 

• I didn't like
• You didn’t like
• He/she/it didn’t like
• We didn’t like
• You didn’t like
• They didn’t like

Forme Interrogative : 

• Did I like?
• Did you like?
• Did he/she/it like?
• Did we like?
• Did you like?
• Did they like?

Verb to like in Future Tense - Le verbe aimer au futur

Forme Affirmative : 

• I will like
• You will like
• He/she/it will like
• We will like
• You will like
• They will like

Forme Négative : 

• I won't like
• You won’t like
• He/she/it won’t like
• We won’t like
• You won’t like
• They won’t like

Forme Interrogative : 

• Will I like?
• Will you like?
• Will he/she/it like?
• Will we like?
• Will you like?
• Will they like?

Aimer :

• I like pizza.
  • J'aime la pizza.

Apprécier :

• I like to read.
  • J'aime lire.

Bien aimer :

• I like my new job.
  • J'aime bien mon nouveau travail.

Préférer :

• Would you like a cup of tea? No, I’d rather like a coffee, please.
  • Voudriez-vous une tasse de thé ? Je préférerais un café, s'il vous plaît.

Expressions argotiques et usages du quotidien :

• Whether you like it or not
  • Que ça te plaise ou non.
• I like my coffee black
  • J’aime mon café noir.
• Everything you like I liked 5 years ago
  • Tout ce que tu aimes, je l’aimais déjà il y a 5 ans de cela.

Le mot like peut avoir plusieurs sens en anglais. Il peut être un verbe, un adjectif, une préposition, un adverbe, un nom ou une conjonction. Il faut donc connaître toutes ses utilisations pour ne pas les confondre ! Voici quelques exemples qui balayent la plupart des usages du mot like :

Verbe :

• I like swimming in the pool
  • J’aime nager dans la piscine.

Préposition :

• We have like interests and hobbies.
  • Nous avons des intérêts et des hobbies en commun.

Adverbe :

• I like pizza, like my brother.
  • J’aime la pizza, comme mon frère.

Adjectif :

• It was like 100 degrees outside today.
  • Il faisait environ 38 degrés dehors aujourd’hui.

Nom :

• I got a lot of likes on my new Instagram photo!
  • J’ai reçu beaucoup de “j’aime” sur ma nouvelle photo !

Et voilà, le verbe "like" n’a plus de secrets pour vous ! Pour autant, la langue de Shakespeare vous réserve encore bien des surprises. Ne vous arrêtez pas en si bon chemin et découvrez dès maintenant comment utiliser les prépositions as et like en anglais.