Amateur ou professionnel de la photographie, cette fiche de vocabulaire vous permettra de développer vos connaissances en anglais et de communiquer plus facilement avec vos collègues !
Vocabulaire de la photographie : les verbes en anglais
Le vocabulaire de la photographie en anglais est riche en verbes. Maîtriser cette liste de verbes vous permettra d'être à l'aise à l'oral comme à l'écrit, que vous soyez photographe ou simplement passionné d'apprendre !
| Verbes anglais | Traductions françaises |
|---|---|
| To capture | Capturer |
| To shoot | Prendre une photo |
| To zoom | Zoomer |
| To focus | Faire une mise au point |
| To crop | Recadrer; couper (la photo) |
| To snap | Prendre une photo |
| To pan | Suivre en panoramique |
| To frame | Cadrer |
| To delete | Supprimer, effacer |
| To develop | Développer |
| To pose | Poser (pour une personne) |
Vocabulaire simple de la photographie en anglais
Vous trouverez ci-dessous une liste de mots basiques pour entrer dans le monde de la photographie en anglais et découvrir son vocabulaire.
| Mots anglais | Traductions françaises |
|---|---|
| Camera | Appareil photo |
| Lens | Objectif |
| Portrait | Portrait |
| Perspective | Perspective |
| Focus | Mise au point |
| Landscape | Paysage |
| Format | Format (d’une photo) |
| Color balance | Balance des couleurs |
| Tripod | Trépied |
| Depth | Profondeur |
| Lighting | Eclairage |
| Overexposure, underexposure | Surexposition, sous-exposition |
Mots techniques de la photographie en anglais
Retrouvez ci-dessous du vocabulaire technique, que les professionnels de la photographie utilisent au quotidien.
| Mots anglais | Traductions françaises |
|---|---|
| Shutter | Obturateur |
| Exposure | Exposition |
| Focal length | Longueur focale |
| Depth of field | Profondeur de champ |
| Metering | Mesure de la lumière |
| Image stabilization | Stabilisation de l’image |
| Shutter release | Déclencheur |
| Manual focus | Mise au point manuelle |
| Image sensor | Capteur d’image |
| Aperture | Ouverture |
Vocabulaire de la photographie : les outils utilisés en anglais
Les photographes utilisent beaucoup d’outils et de matériel, que ce soit leur travail ou une passion. Maîtrisez dès maintenant ce vocabulaire :
| Mots anglais | Traductions françaises |
|---|---|
| Tripod | Trépied |
| Flash | Flash |
| Film | Pellicule |
| Memory card | Carte mémoire |
| Filter | Filtre |
| Lens adapter | Adaptateur d’objectif |
| Light-meter | Posemètre |
| Camera stand | Pied d’appareil photo |
| Battery | Batterie |
| Camera bag | Sac pour appareil photo |
| Wide-angle lens | Objectif grand-angle |
| Lens cleaning kit | Kit de nettoyage d'objectif |
| Tripod mount | Fixation pour trépied |
| Remote shutter release | Déclencheur à distance |
Les expressions liées à la photographie en anglais
La langue anglaise cache plusieurs expressions et jeux de mots qu’il est nécessaire de connaître pour interagir. Vous pourrez entendre ces expressions dans différents cadres, avec vos amis comme dans le monde professionnel.
| Expressions en anglais | Traductions françaises |
|---|---|
| To shoot for the stars | Viser haut |
| To be out of focus | Être flou |
| To flash a smile | Faire un grand sourire |
| To be in the picture | Être dans le coup |
| To get the picture | Comprendre |
| To focus on the big picture | Se concentrer sur l’essentiel |
| To crop out | Recadrer |
| To take a shot at something | Tenter sa chance |
| To capture someone’s attention | Attirer l’attention de quelqu’un |
| To shoot the breeze | Discuter de façon décontractée |
| To shoot straight | Être honnête et direct |
| To shoot from the hip | Agir sans réfléchir |
| To shoot the messenger | S’en prendre au messager |
| To zoom in on something | Se concentrer sur quelque chose |
| To be in the frame | Être dans le coup |
| To see the big picture | Voir la chose dans l’ensemble |
Vocabulaire de la photographie : exemples de phrases
-> While waiting for the event to start, we decided to shoot the breeze and chat about our favorite restaurants in London : En attendant le début de l'événement, nous avons décidé de discuter de nos restaurants préférés à Londres.
-> Look at this beautiful flower ! Let's zoom in on the details of it : Regardez cette belle fleur ! Regardons de plus près ses détails.
-> He doesn't like to plan too much, he prefers to shoot from the hip and make decisions on the spot : Il n'aime pas trop planifier, il préfère agir sans réfléchir et prendre des décisions sur-le-champ.
-> Even though it's a challenging project, I'm going to shoot for the stars, because I want to achieve my goals : Même s'il s'agit d'un projet difficile, je vais viser les étoiles, car je veux atteindre mes objectifs.
-> Marco really wants to be in the frame for this business project : Marco veut vraiment participer à ce projet d'entreprise.