Le vocabulaire de la boxe anglaise

Nous vous avons préparé une fiche de vocabulaire vous permettant d’améliorer votre lexique anglais, et ainsi parler facilement du dernier match de boxe avec vos collègues ou amis par exemple. 

A noter : dans certains sports comme la boxe anglaise, nous utilisons plusieurs anglicismes qui ne se traduisent pas lorsqu’on parle en français à l’oral.

• Counterpunch : Riposte rapide après avoir esquivé ou bloqué un coup
• Cross : Coup de poing puissant avec le bras arrière
• Footwork : Mouvements de pieds faits pour se déplacer autour du ring et esquiver les attaques
• Gloves : Gants
• Guard : Position défensive des mains et des bras pour se protéger des coups
• Headgear : Casque de protection
• Hook : Coup de poing circulaire sur le côté de la tête ou du corps de l'adversaire
• Injury : Blessure
• Jab : Coup de poing direct et rapide avec le bras avant
• Knockout (KO) : Mettre son adversaire hors combat
• Referee : Arbitre
• Ring : Aire ou zone de combat de boxe anglaise
• Round : Temps durant lequel les boxeurs se battent
• Technical Knockout (TKO) : Lorsque le combat est arrêté parce qu’un boxeur ne peut pas continuer (à cause d’une blessure ou d’épuisement)
• Trainer : Entraîneur
• Uppercut : Coup de poing (vers le haut) visant le menton de l'adversaire

Découvrez ci-dessous tous les verbes liés à la boxe anglaise, pour améliorer votre vocabulaire et vos discussions autour de la boxe avec vos amis !

• To block : Arrêter/bloquer le coup d’un adversaire
• To block : Bloquer un coup
• To blow : Donner un coup sec à l’adversaire
• To clinch : S’appuyer sur son adversaire
• To coach : Entraîner
• To compete : Rivaliser
• To cross : Donner un coup de poing sec et direct
• To dodge : Esquiver un coup
• To fight : Combattre, se battre
• To hook : Donner un coup de poing sur le côté de l’adversaire
• To referee : Arbitrer (un combat)
• To train : S’entraîner
• To uppercut : Donner un coup-de-poing vers le haut

Voici quelques phrases contenant le vocabulaire de la boxe anglaise vu plus haut !

• He threw a powerful cross and knocked his opponent to the ground.
  • Il a donné un coup de poing avec son bras arrière et a fait tomber son adversaire au sol.
• The boxer used quick footwork to dodge his opponent's jab.
  • Le boxeur utilise un jeu de jambes rapide pour esquiver le coup direct de son adversaire.
• She wears headgear during sparring sessions to protect her head from injury.
  • Elle porte un casque pendant les séances de combat pour protéger sa tête des blessures.
• The fight ended with a technical knockout in the third round.
  • Le combat s'est terminé par un KO technique au troisième round.
• The referee stepped in and stopped the match to prevent further injury.
  • L'arbitre est intervenu et a arrêté le match pour éviter d'autres blessures.
• His trainer taught him how to deliver effective hooks and uppercuts.
  • Son entraîneur lui a appris à donner des crochets et des uppercuts efficaces.

La boxe anglaise est l’un des sports les plus anciens du monde ! A l’époque de l’Antiquité, les Grecs et les Romains pratiquaient des combats à mains nues appelés "pugilat".

Au fil des siècles, la boxe est devenue un sport organisé avec des règles et des techniques spécifiques. Aujourd'hui, la boxe anglaise est pratiquée dans une multitude de pays dans le monde entier, avec des champions célèbres et différentes compétitions internationales (Jeux Olympiques, championnats du monde, etc).

Vous avez désormais tous les éléments nécessaires pour développer votre vocabulaire, et peut-être même vous lancer dans ce sport !

Découvrez également notre fiche de vocabulaire sur le sport en anglais, et n’attendez plus pour démarrer votre formation Wall Street English.