Comment dire "vase" en anglais
Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
vase | vase (récipient pour fleurs) | She put fresh roses in a glass vase. |
urn | urne, vase funéraire | The museum displayed an ancient Greek urn. |
jar | pot, vase rustique | The flowers were arranged in a clay jar. |
pot | pot (terme générique) | He placed the plant in a decorative pot. |
goblet | vase en forme de coupe | The antique goblet was beautifully designed. |
Synonymes et variantes
Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
flower vase | vase à fleurs | The flower vase was filled with tulips. |
glass vase | vase en verre | She prefers using a glass vase for bouquets. |
ceramic vase | vase en céramique | The ceramic vase is hand-painted. |
decorative vase | vase décoratif | The decorative vase is placed on the mantelpiece. |
antique vase | vase ancien | The collector bought an antique vase from China. |
"Vase" en anglais
Le mot "vase" est utilisé de la même manière en anglais et en français pour désigner un récipient décoratif destiné à accueillir des fleurs ou simplement à embellir un espace.
Français : Elle a mis un bouquet de fleurs dans un vase en cristal.
Anglais : She placed a bouquet of flowers in a crystal vase.
Français : Ce vase en céramique vient du Japon.
Anglais : This ceramic vase comes from Japan.
Dans certains cas, "urn" est utilisé pour parler d’un vase funéraire, notamment dans un contexte historique ou artistique.
Expressions à retenir avec "vase"
Break a vase : Casser un vase
- A beautifully crafted vase : Un vase magnifiquement façonné
- A tall glass vase : Un grand vase en verre
- A vase of fresh flowers : Un vase rempli de fleurs fraîches
An ancient Greek urn : Une urne grecque antique