50 verbes courants en anglais
Quelle que soit la langue que l'on est en train d'apprendre, l'apprentissage ne se limite pas à la grammaire et à la conjugaison. Il faut en effet connaître du vocabulaire pour arriver à appréhender, sereinement, le plus de situations possibles.
D'après une étude menée par Stuart WEBB, de la University of Western Ontario, il faut connaître environ 800 lemmes pour comprendre 75% des conversations de la vie de tous les jours (un lemme = une unité autonome constituante du lexique d'une langue ; en d'autres mots un concept autour duquel peuvent s'articuler plusieurs mots. Exemple : maison, demeure, habitation...). Pour comprendre un film il faudrait apparemment 3000 lemmes et pour s'attaquer à la littérature il faudrait se rapprocher des 8000. C'est pourquoi nous vous avons spécialement proposé une liste des mots anglais les plus utilisés.
| English | Français | Example | Traduction Française |
|---|---|---|---|
| love | aimer | I love to go skiing. | J'aime aller skier. |
| go | aller | I go to the swimming-pool every Sunday. | Je vais à la piscine chaque dimanche. |
| call | appeler | I am calling my mum. | J'appelle ma mère. |
| arrive | arriver | I arrive at school at 8am every morning. | J'arrive à l'école à 8h du matin. |
| wait | attendre | I'm waiting for my appointment. | J'attends mon rendez-vous. |
| have | avoir | I have 3 children. | J'ai trois enfants. |
| search / look for | chercher | I'm searching / looking for my bag. | Je recherche mon sac. |
| start | commencer | I start school next Monday. | Je commence l'école lundi prochain. |
| understand | comprendre | I understood the lesson. | J'ai compris la leçon. |
| know | connaître | I know that neighbourhood. | Je connais ce quartier. |
| believe | croire | I believe in you. | Je crois en toi. |
| ask / demand | demander | I asked him to help me. | Je lui ai demandé de m'aider. |
| become | devenir | I'm discussing a very important matter. | Je discute d'un sujet très important. |
| owe | devoir | I owe him 20€. | Je lui dois 20€. |
| say | dire | Every morning, I say hello to everyone at work. | Chaque matin, je dis bonjour à tout le monde au travail. |
| give | donner | I gave my phone number to my new colleague. | J'ai donné mon numéro de téléphone à mon nouveau collègue. |
| write | écrire | I write a lot at work. | J'écris beaucoup au travail. |
| hear | entendre | I hear someone talking in the corridor. | J'entends quelqu'un parler dans le couloir. |
| enter | entrer | I entered the classroom. | Je suis entré dans la salle de cours. |
| be | être | I am short. | Je suis petit. |
| do / make | faire | I do my homework every night. I don't make mistakes. | Je fais mes devoirs tous les soirs. Je ne fais pas d'erreurs. |
| must | falloir | I must work a lot to pay my rent. | Je dois travailler pour payer mon loyer. |
| leave | laisser | I left the doors open. | J'ai laissé les portes ouvertes. |
| put | mettre | I put the glasses on the table. | Je mets les verres sur la table. |
| show | montrer | I can show you how to do it. | Je peux te montrer comment faire. |
| appear | paraître | I appeared to be shocked when I heard the bad news. | Je parus en choc au moment où j'appris la nouvelle. |
| speak / talk | parler | I speak French. I talk fast. | Je parle français. Je parle rapidement. |
| pass | passer | I asked him to pass me the salt. | Je lui ai demandé de me passer le sel. |
| think | penser | I think I'm right. | Je pense avoir raison. |
| carry | porter | I carry my bag to work every day. | Je porte mon sac jusqu'au travail tous les jours. |
| can / be able to | pouvoir | I can see far. However, I'm not able to see well in the dark. | Je peux voir loin. Cependant, je ne suis pas capable de bien voir dans le noir. |
| take | prendre | I take the subway every morning. | Je prends le métro chaque matin. |
| watch | regarder | I watch TV every night. | Je regarde la télévision tous les soirs. |
| give back | rendre | I gave him back his book. | Je lui ai rendu son livre. |
| answer | répondre | I answered the phone. | J'ai répondu au téléphone. |
| re-take | reprendre | I re-take what is mine. | Je re-prends ce qui est miens. |
| stay | rester | I'm staying at home today. | Je reste à la maison aujourd'hui. |
| come back | revenir | I'll come back tomorrow. | Je reviendrai demain. |
| know | savoir | I know nothing. | Je ne sais rien. |
| seems | sembler | I seem to be the only one in class today. | Je semble être le seul en classe aujourd'hui. |
| smell / feel | sentir | I smell something horrible in the kitchen. I feel sick. | Je sens une très mauvaise odeur dans la cuisine. Je me sens malade. |
| go out | sortir | I go out once a week. | Je sors une fois par semaine. |
| follow | suivre | I followed my friend to the bar. | J'ai suivi mes amis au bar. |
| hold | tenir | She is holding a pen in her hand. | Elle tient un stylo dans sa main. |
| fall | tomber | Apples fall from trees. | Les pommes tombent des arbres. |
| find | trouver | I find the discussion interesting. | Je trouve la discussion intéressante. |
| come | venir | I come to visit my grandma any time I could. | Je viens rendre visite à ma grand-mère chaque fois que je peux. |
| live | vivre | I live in Paris. | Je vis à Paris. |
| see | voir | I can see clealy in the dark. | Je peux voir clairement dans le noir. |
| want | vouloir | I want to know you more. | Je veux te connaître davantage. |
Ne vous arrêtez pas là, découvrez notre liste des mots de liaisons en anglais pour venir compléter vos connaissances ! Envie d'apprendre l'anglais avec Wall Street English ? Découvrez tous nos programmes de formation !