Comment dire "plante" en anglais
| Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
plant | plante (général) | She takes care of her plants every morning. |
houseplant | plante d’intérieur | This houseplant needs indirect sunlight. |
potted plant | plante en pot | He bought a potted plant for his office. |
flowering plant | plante à fleurs | This is a beautiful flowering plant. |
green plant | plante verte | Green plants purify the air. |
herb | plante aromatique/médicinale | Basil is a common herb used in cooking. |
shrub | arbuste / plante buissonnante | The garden is full of shrubs and flowers. |
vine | plante grimpante | Ivy is a popular vine for gardens. |
Synonymes et variantes
| Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
foliage | feuillage | The foliage of this plant is very dense. |
seedling | jeune pousse | He planted a seedling in the garden. |
sapling | jeune arbre | The sapling will grow into a tall tree. |
botanical species | espèce botanique | This botanical species is very rare. |
vegetation | végétation | The tropical vegetation is lush. |
"Plant" en anglais
Le mot "plant" est le terme générique pour désigner une plante, qu’elle soit d’intérieur, d’extérieur ou utilisée à des fins médicinales. Il peut être accompagné d’un adjectif pour préciser le type de plante.
Français : Elle adore les plantes d’intérieur.
Anglais : She loves houseplants.
Français : Cette plante a besoin de beaucoup d’eau.
Anglais : This plant needs a lot of water.
Dans un contexte plus spécifique, "herb" est utilisé pour les plantes aromatiques et médicinales, tandis que "shrub" désigne des plantes buissonnantes et "vine" une plante grimpante.
Expressions à retenir avec "plant"
To water a plant : Arroser une plante
- A fast-growing plant : Une plante à croissance rapide
- A low-maintenance plant : Une plante facile d’entretien
- To plant a seed : Planter une graine
A medicinal plant : Une plante médicinale