Comment dire "serviette" en anglais
Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
towel | serviette de bain | She grabbed a clean towel after her shower. |
napkin | serviette de table (en tissu ou papier) | He placed a napkin on his lap before eating. |
paper napkin | serviette en papier | The restaurant provides paper napkins. |
kitchen towel | torchon / essuie-main | She wiped the counter with a kitchen towel. |
hand towel | petite serviette pour les mains | There is a hand towel next to the sink. |
beach towel | serviette de plage | He spread his beach towel on the sand. |
bath towel | grande serviette de bain | A soft bath towel makes all the difference. |
Synonymes et variantes
Terme anglais | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|
face towel | serviette pour le visage | She always carries a face towel in her bag. |
tea towel | torchon de cuisine | He dried the dishes with a tea towel. |
wet wipe | lingette humide | She used a wet wipe to clean her hands. |
cloth napkin | serviette en tissu | The restaurant uses elegant cloth napkins. |
disposable napkin | serviette jetable | At fast-food places, you get disposable napkins. |
"Towel" et "Napkin" en anglais
Le mot "towel" est utilisé pour désigner une serviette absorbante, principalement pour le corps, le visage ou les mains.
Français : Après la douche, j’ai pris une serviette propre.
Anglais : After the shower, I grabbed a clean towel.
Français : Mets la serviette de plage dans ton sac.
Anglais : Put the beach towel in your bag.
En revanche, "napkin" est utilisé pour une serviette de table, qu’elle soit en tissu ou en papier.
Français : Peux-tu me passer une serviette de table ?
Anglais : Can you pass me a napkin?
Expressions à retenir avec "serviette"
To dry off with a towel : Se sécher avec une serviette
- To wrap oneself in a towel : S’enrouler dans une serviette
- A folded napkin : Une serviette pliée
- A fresh towel : Une serviette propre
To place a napkin on one’s lap : Mettre une serviette sur ses genoux