Traduire les verbes du premier groupe

Les verbes français du 1er groupe … Traduits en anglais

La classification 1er, 2è et 3è groupe est typique de la grammaire française.

Les verbes du premier groupe en français sont reconnaissables à leur terminaison en « -er ». Toutefois, en les traduisant en anglais, on ne retrouve pas un tel système de reconnaissance.

• Parler : to speak
• Danser : to dance
• Chanter : to sing
• Aimer : to love
• Apprécier : to like
• Appeler : to call
• Rêver : to dream
• Accepter : to accept
• Approcher : to approach
• Embrasser : to kiss
• Ecouter : to listen
• Crier : to cry
• Préparer : to prepare
• Donner : to give
• Prononcer : to pronounce
• Rencontrer : to meet
• Répéter : to repeat
• Montrer : to show
• Pleurer : to cry
• Causer : to cause
• Demander : to ask
• Espérer : to hope
• Manger : to eat
• Confesser : to confess
• Avouer : to admit
• Adorer : to adore
• Rester : to stay
• Parler : to talk
• Arriver : to arrive

Certains verbes, ont un fonctionnement grammatical particulier, il faut les connaître, ce sont les verbes irréguliers en anglais.

Exemples de phrases traduites comprenant les verbes du 1er groupe traduits

Voici des exemples de phrases utilisant les verbes du premier groupe français, traduits en anglais

• I love to eat.
  • J’adore manger.
• I don’t like crying.
  • Je n’aime pas pleurer.
• And then, we kissed.
  • Et alors, on s’est embrassés.
• She loves singing in the rain.
  • Elle adore chanter sous le pluie.
• I don’t have his number, I can’t call him.
  • Je n’ai pas son numéro, je ne peux pas l’appeler.
• I’m not ready to confess.
  • Je ne suis pas prête à avouer.
• He stays at home all day long.
  • Il reste à la maison toute la journée.

Découvrez à présent nos autres fiches de grammaire pour en apprendre davantage en anglais.