Comment progresser en anglais pendant un voyage ? Sans cours, ni appli !

Quand vous êtes en immersion, votre cerveau est naturellement stimulé par les sons, les situations et les échanges que vous vivez. Vous êtes exposé à la langue toute la journée : à l’aéroport, au restaurant, dans les transports, à l’hôtel, chez l’habitant…

Sans même vous en rendre compte, vous assimilez de nouveaux mots, des structures de phrases et même l’accent.

C’est ce qu’on appelle l’apprentissage passif : vous apprenez sans forcément étudier. Et ça fonctionne, surtout si vous y mettez un peu de curiosité et d’intention.

C’est d’ailleurs pour ça que la méthode Wall Street English repose en grande partie sur l’immersion. On vous aide à apprendre l’anglais comme vous avez appris votre langue maternelle, en étant plongé dedans.

Oser parler, même si ce n’est pas parfait

Le secret numéro 1 pour progresser ? Parler. Peu importe les fautes ou l’accent. Le but, c’est de communiquer.

• Posez des questions simples au personnel de l’hôtel, à des passants, dans les commerces.

• Essayez de commander en anglais dans les restaurants, même si le menu est traduit.

• Utilisez des phrases toutes faites que vous pouvez recycler facilement : "Can I have…" (Est-ce que je peux avoir…), "I would like to..." (J’aimerais…), "Do you know where is...?” (Savez-vous où est…)

Vous ne parlez pas parfaitement ? Tant mieux. Vous êtes là pour apprendre. Et les gens apprécient toujours les efforts, surtout si vous le faites avec le sourire et la volonté de vous immerger. 

S’immerger dans l’environnement local

Si au début, vous êtes timide et n’oser pas prendre la parole, il y a mille façons de s’exposer à l’anglais pendant un voyage, même sans discuter :

• Lisez les panneaux, les affiches, les menus.
• Écoutez les annonces dans les gares ou les aéroports.
• Observez les conversations autour de vous dans les cafés ou les transports.

Ce que vous entendez et voyez vous aide à associer les mots au contexte. Par exemple, après avoir vu "mind the gap" dans le métro londonien, vous ne l’oublierez plus jamais.

Transformer les situations courantes en exercices de langue

Chaque moment de la journée peut devenir une mini-leçon d’anglais. Lorsque vous faites les courses, pensez à lire les étiquettes, écoutez ce que disent les autres clients et parlez avec l’hôte de caisse. Si vous êtes perdu et que vous avez un GPS, essayez de demander votre direction à un passant pour pratiquer l’oral. Enfin, lorsque vous souhaitez visiter des lieux touristiques (ou non), préférez les activités et visites guidées en anglais, même si le niveau est élevé. 

L’objectif n’est pas de tout comprendre, mais de s’habituer à entendre l’anglais et à réagir sans passer par le français.

Se créer des habitudes en anglais

Pendant votre séjour, pour progresser en anglais sans votre cours ou votre appli quotidienne, remplacez ces habitudes par autre chose :

• Le matin, lisez un journal local ou les sous-titres des infos à la télé.
• En journée, gardez un petit carnet pour noter les mots que vous entendez souvent.
• Le soir, résumez votre journée en anglais à voix haute ou par écrit (5 lignes suffisent).

Ces petites habitudes remplacent votre application quotidienne vous aident à renforcer votre mémoire et à progresser naturellement.

Aller à la rencontre des autres

Vous ne voyagez pas uniquement pour les paysages. Les rencontres humaines sont une des plus belles façons d’apprendre une langue.

• Participez à des activités en groupe : visites guidées, randonnées, cours de cuisine, etc. Si vous ne savez pas où les trouver, les réseaux sociaux regorgent de groupes qui créent des événements conversationnels.
• Séjournez chez l’habitant (en Bed & Breakfast, en auberge ou en logement partagé).
• Engagez la conversation avec d’autres voyageurs ou des locaux : à la terrasse d’un café, dans une file d’attente, à l’auberge de jeunesse…

Pas besoin d’être extraverti : un simple "Where are you from?" (D’où venez-vous ?) peut suffire à lancer une discussion. Et même si vous ne comprenez pas tout, vous vous habituez au rythme de la langue.

En bref, progresser en anglais pendant un voyage sans cours ni appli, c’est tout à fait possible. L’important, c’est d’être actif : écoutez, parlez, notez, observez. Oubliez la peur de faire des erreurs. Elles font partie du processus. Un conseil simple pour finir : osez dire un mot de plus que prévu. Vous vouliez juste dire "coffee", dites plutôt "Can I have a coffee, please?". Et petit à petit, vous verrez votre anglais s’étoffer sans que vous vous en rendiez compte.