Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • La Méthode
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Formations
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais 100% à distance
    • Anglais intensif
    • Anglais retour à l'emploi
    • Anglais lycée
    • Cours Anglais Ados
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Examens
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
    • Test English 360
  • Exercices d'anglais
    • Exercices d'anglais
    • Testez votre anglais
    • Général
    • Conjugaison
    • Grammaire
    • Professionnel
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme l'anglais général, la conjugaison, la carrière, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais 100% à distance
Anglais intensif
Anglais retour à l'emploi
Anglais lycée
Cours Anglais Ados
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Test English 360
Testez votre anglais
Général
Conjugaison
Grammaire
Professionnel

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Le vocabulaire du kinésithérapeute en anglais

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Fiches d'anglais carrière internationale
  4. Le vocabulaire du kinésithérapeute en anglais

Le kinésithérapeute a pour mission de soigner et rééduquer les patients souffrant de douleurs liées à des accidents, fractures, entorses ou autres troubles musculosquelettiques. Exercices de renforcement, massages ou techniques de mobilisation, le kinésithérapeute communique avec ses patients lors des séances. 

Dans un contexte international ou si vous travaillez avec des patients ne parlant pas français, maîtriser le vocabulaire de la kinésithérapie en anglais devient un atout précieux. Cette fiche vous propose les termes et expressions indispensables pour exceller dans votre pratique et assurer un suivi efficace, peu importe la langue de vos patients.

Le vocabulaire anglais de base en kinésithérapie

En anglais, le mot kinésithérapeute se dit “physiotherapist”. Pour bien traiter et rééduquer les patients, un kinésithérapeute utilise un ensemble de termes techniques pour décrire les diagnostics, traitements et exercices. Voici quelques termes clés en anglais et leur traduction française :

Mot en anglais 

Traduction en français

Physiotherapist

Kinésithérapeute 

Balance 

Equilibre

Posture

Posture

Stretching

Etirements 

Exercise

Exercice

Gait 

Démarche

Joint 

Articulation

Osteoarthritis

Arthrose

Asthma

Asthme

Splint

Attelle

Bronchitis

Bronchite

Bending

Flexion

Inflammation

Inflammation

Recovery

Récupération 

Myotatic reflex

Réflexe myotatique

Lumbar

Lombaires

Dislocation 

Luxation 

Bandage

Bandage

Exercise mat

Tapis d’exercice 

Resistance band

Bandes de résistance

Physiotherapy table

Table de kinésithérapie

Weights

Poids

Le vocabulaire utilisé par les kinésithérapeutes pour les soins

Pour la rééducation des patients, le kinésithérapeute utilise des techniques différentes, manuellement ou à l’aide de machines. Voici quelques mots utilisés par ces professionnels de santé : 

Mot en anglais 

Traduction en français

Réhabilitation

Rééducation

Joint mobility

Mobilité articulaire

Range of motion

Amplitude du mouvement

Muscle strengthening 

Renforcement musculaire

Posture correction

Correction de la posture

Flexibility exercises

Exercice de flexibilité

Pain management

Gestion de la douleur 

Spinal alignment 

Alignement de la colonne 

Soft tissue massage

Massage des tissus mous

Manual therapy

Thérapie manuelle

Le vocabulaire pour décrire les douleurs en kinésithérapie

Décrire la douleur et l'inconfort est essentiel dans le cadre d'une séance de rééducation. Voici quelques termes spécifiques pour parler des douleurs en anglais :

Mot en anglais 

Traduction en français

Stiffness

Raideur 

Soreness

Sensibilité

Sharp pain 

Douleur aiguë 

Chronic pain

Douleur chronique

Swelling 

Gonflement

Pinched nerve

Nerf pincé

Muscle spasm

Spasme musculaire

Les verbes utilisés par les kinésithérapeutes en anglais

Voici une sélection des verbes couramment utilisés par les kinésithérapeutes dans leur pratique professionnelle :

Verbe en anglais

Traduction en français 

To assess

Evaluer 

To treat

Traiter

To stretch

Etirer

To strengthen 

Renforcer

To mobilize

Mobiliser

To align

Aligner 

To massage 

Masser

To relieve

Soulager

To rehabilitate

Rééduquer

To improve

Améliorer

Quelques phrases utilisées par le kinésithérapeute

Dans le cadre d’une consultation ou d’une séance de kinésithérapie, voici quelques phrases couramment utilisées pour communiquer avec un patient :

Questions en anglais 

Traduction en français

Where exactly do you feel the pain?

Où ressentez-vous exactement la douleur ?

Do you feel any discomfort during the stretching exercises?

Ressentez-vous une gêne pendant les exercices d'étirement ?

Has the inflammation around your joint decreased since your last session?

L'inflammation autour de votre articulation a-t-elle diminué depuis votre dernière séance ?

Do you experience sharp pain or stiffness in your lumbar area?

Ressentez-vous une douleur aiguë ou une raideur dans la région des lombaires ?

How is your recovery progressing after using the splint for your dislocation?

Comment se passe votre récupération après avoir utilisé l'attelle pour votre luxation ?

Phrases avec le vocabulaire de la kinésithérapie

  • The physiotherapist recommended daily stretching exercises to improve my posture and reduce joint pain caused by osteoarthritis.

    • Le kinésithérapeute a recommandé des exercices d'étirements quotidiens pour améliorer ma posture et réduire la douleur aux articulations causée par l'arthrose.

  • After suffering from asthma and bronchitis, the patient required rehabilitation to regain full balance and mobility.

    • Après avoir souffert d'asthme et de bronchite, le patient a eu besoin d'une rééducation pour retrouver son équilibre et sa mobilité complète.

  • The therapist used a splint to stabilize the dislocation and prescribed flexibility exercises to help with the recovery of the injured joint.

    • Le thérapeute a utilisé une attelle pour stabiliser la luxation et a prescrit des exercices de flexibilité pour aider à la récupération de l'articulation blessée.

  • We used a physiotherapy table, exercise mat, and resistance bands to strengthen the lower back muscles and improve lumbar stability.

    • Nous avons utilisé une table de kinésithérapie, un tapis d'exercice et des bandes de résistance pour renforcer les muscles du bas du dos et améliorer la stabilité des lombaires.

‹ Facture en anglais Le vocabulaire professionnel du psychologue en anglais ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Fiches Anglais les plus consultées:
  1. Les mots de liaison en anglais
  2. Tableau de Conjugaison en Anglais
  3. Les verbes irréguliers en anglais
  4. Date en anglais
  5. Taille en anglais
Fiches Anglais les plus récentes:
  1. L'auxiliaire HAVE en anglais : comment l'utiliser ?
  2. L'auxiliaire BE en anglais : comment l'utiliser ?
  3. L'auxiliaire DO en anglais : comment l'utiliser ?
  4. There was vs. there were : quand et comment les utiliser ?
  5. Present progressive vs. simple present : quand les utiliser ?
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2025
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos