Comment parler d'argent en anglais à la banque
Les banques font partie intégrante de notre quotidien. Il est rare qu’une journée ne se passe sans que l’on utilise notre carte bancaire, ou que l’on retire de l’argent à un distributeur automatique. Il en va de même lorsque l’on voyage à l’étranger.
Opening a bank account - ouvrir un compte en banque
La première étape de nos relations avec les banques est d’ouvrir un compte en banque. Voici quelques phrases pour ouvrir un compte en banque en anglais.
- Je voudrais ouvrir un compte en banque. : I would like to open a bank account
- J’envisage d’ouvrir un compte bancaire prévoyant la facturation distincte de chaque operation. : I am considering opening a bank account that charges for individual transactions.
- Je suis un citoyen européen, est ce que je peux ouvrir un compte en banque chez-vous ? : I am a European citizen, can I open a bank account at your bank?
To make a deposit - déposer de l’argent sur son compte en banque
Après avoir ouvert un compte en banque, il convient de l’alimenter pour pouvoir s’en servir ensuite.
- Combien dois-je déposer pour ouvrir un compte ? : How much money do I need to deposit in order to open an account?
- Comment puis-je déposer de l’argent sur mon compte en banque ? : How can make a deposit into my bank account?
- Je voudrais déposer 100 euros sur mon compte en banque. : I would like to deposit 100 euros into my bank account.
To withdraw cash - retirer de l’argent en anglais
Une fois le compte ouvert, et l’argent déposé, vous pouvez commencer à retirer de l’argent de votre compte en banque.
- Au comptoir tous les types de cartes bancaires et de cartes de crédit sont acceptés pour retirer de l’argent. : At the counter, all debit and credit cards are accepted to withdraw money.
- J’ai perdu ma carte et j’ai besoin de retirer de l’argent au comptoir, est-ce possible ? : I've lost my card and I need to withdraw money at the counter, is it possible?
- Je voudrais retirer 200 euros, s’il vous plait. : I would like to withdraw 200 euros, please.
To exchange money - changer de l’argent
Pour demander à échanger une devise contre une autre devise, vous pouvez vous référer aux phrases suivantes.
- Est-il possible de convertir des euros en dollars ici ? : Is it possible to convert euros into dollars here?
- Comment convertir des euros en dollars américains ? : How to convert euros into US dollars?
- J’ai besoin de changer 300 euros en dollars canadiens. : I need to change 300 euros into canadian dollars.
Vocabulaire de l’argent en anglais
- An account overdraft : un découvert
- An account : un compte
- To apply for a loan : demander un prêt
- To ask for security : demander une garantie
- An ATM (automated teller machine us) / cash dispenser : distibuteur de billets automatique
- To audit an account : verifier un compte
- A balance : un solde de compte bancaire
- A bank : une banque
- A bank account : un compte bancaire
- A bank cashier : un caissier
- A bank clerk : un employé de banque
- Bank manager : directeur de banque
- Bank note : billet de banque
- Bank statement : relevé bancaire
- Bank transfer : virement bancaire
- Banker : banquier
- To be overdrawn : être à découvert
- To borrow : emprunter
- To buy : acheter
- To buy on credit : acheter à credit
- Cash : du liquid
- To cash a cheque : toucher un chèque
- To change money into euros, dollars … : changer de la monnaie en euros, dollars
- Cheap : bon marché
- A cheque (UK), check (US) : un chèque
- A coin : une piece de monnaie
- A credit : un credit
- A credit card : une carte de credit
- A currency : une devise
- A current account (UK), a checking account (US) : un compte chèque
- A debit card : une carte bancaire
- A debit, a flow : un débit
- To deposit money with a bank : déposer de l’argent en banque
- A debt : une dette
- A discount rate : un taux de remise
- An exchange rate : un taux de change
- Expensive : cher
- Financial markets : marchés financiers
- Financier : financier
- Foreign currency, foreign exchange : devise étrangère
- Foreign exchange office : bureau de change
- To go bankrupt : faire faillite
- To grant a loan : accorder un prêt
- Hard currency : devise forte
Pour apprendre davantage de mots en anglais, n'hésitez pas à consulter nos autres fiches d'anglais.