Exprimer ses besoins en anglais

Pour communiquer avec précision et exprimer nos besoins, voici une liste des verbes pouvant être utiles selon le contexte :

• To aim for : viser
• To ask for : demander
• To call for : réclamer / nécessiter
• To count on : compter sur
• To covet : convoiter
• To crave : avoir une envie forte de
• To depend on : dépendre de
• To desire : désirer
• To hanker for : avoir envie de / rêver de
• Have to : devoir
• To hope for : espérer
• To long for : aspirer à
• To look for : chercher
• To need : avoir besoin de
• To rely on : compter sur / s'appuyer sur
• To request : demander / solliciter
• To require : demander / exiger
• To seek : rechercher
• To wish for : souhaiter
• To yearn for : désirer ardemment

Le besoin est souvent exprimé avec une temporalité, il peut être urgent ou non : 

• Compelling : convaincant
• Crucial : crucial
• Essential : essentiel
• Imperative : impératif
• Important : important
• Necessary : nécessaire
• Pressing : pressant
• Required : requis
• Urgent : urgent
• Vital : vital

Qu’il s’agisse de demander quelque chose ou d’exprimer un besoin, les expressions seront différentes en fonction de notre interlocuteur. Selon si vous êtes avec vos proches (amis, famille) ou dans un cadre professionnel (client, équipe, collaborateurs), on adapte son vocabulaire. Les expressions suivantes peuvent être utilisées formellement ou informellement :

Les expressions courantes pour exprimer un besoin en anglais

• I need… : J'ai besoin de...
  • Exemple : "I need to do my laundry.” : J’ai besoin de faire ma lessive.
• I'm looking for… : Je recherche...
  • Exemple : “I’m looking for a gift for my husband.” : Je cherche un cadeau pour mon mari.
• I require : Il me faudrait...
  • Exemple : “I require some time to make my decision.” : J’ai besoin de temps pour prendre ma décision.
• I'm in need of : J’ai besoin de …
  • Exemple : “I’m in need of some assistance to compile my file.” : J’ai besoin d’aide pour constituer mon dossier.
• I'm out of… : Je n'ai plus de...
  • Exemple : “I'm out of shower gel, I have to go and buy some.” : Je n’ai plus de gel douche, il faut que j'aille en acheter.

Les phrases pour exprimer un besoin poliment 

• Can I have … ? : Puis-je avoir … ?
  • Exemple : “Can I have some cup of coffee please?” : Puis-je avoir une tasse de café s’il te plait ?
• Could you pass me … ? : Est-ce que tu pourrais me passer ?
  • Exemple : “Could you pass me the salt?” : Est- ce que tu pourrais me passer le sel ?
• Does anyone have … ? : Est-ce que quelqu’un aurait …?
  • Exemple : “Does anyone have the wifi code?” : Est-ce que quelqu’un aurait le code wifi ?
• Would it be possible to get… ? : Serait-il possible d’avoir … ?
  • Exemple : “Would it be possible to place an order for Friday?” : Serait-il possible de passer une commande pour vendredi ?
• I would like… : J’aimerai …
  • Exemple : “I would like to book a plane ticket to Malaysia.” : J’aimerai réserver un billet d’avion pour la Malaisie.

Les expressions courantes pour demander de l’aide en anglais 

• Could someone help me with… ? : Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider avec... ?
  • Exemple : “Could someone help me with this computer? I don’t understand anything.” : Est-ce que quelqu’un pourrait m’aider avec cet ordinateur ? Je ne comprends rien.
• Could you show me how to… ? : Pourrais tu me montrer comment … ?
  • Exemple : “Could you show me how to prepare delicious meals?” : Pourrais-tu me montrer comment préparer de délicieux repas ?
• Could you explain… ? : Pourrais tu m’expliquer … ?
  • Exemple : "I'm not familiar with this bus route. Could you explain how to get to the downtown area?" : Je ne connais pas cette ligne de bus. Pourriez-vous m'expliquer comment me rendre au centre-ville ?
• Can you give me a hand with … ? : Pourrais tu me donner un coup de main … ?
  • Exemple : “The party starts soon. Can you give me a hand with setting up the decorations?” : La fête commence bientôt. Peux-tu me donner un coup de main pour installer les décorations ?

En utilisant ces expressions variées et adaptées à différents contextes, vous pourrez communiquer dans un cadre professionnel et personnel. La communication est la clé de chaque relation, pour aller plus loin, découvrez les phrases les plus utilisées en anglais. Wall Street English propose des formations pour tout niveau, pour apprendre ou approfondir vos connaissances en langue anglaise, parcourez notre site internet.