Liste de vocabulaire sur les marqueurs de temps
Voici une liste de marqueurs de temps, permettant d’exprimer un passé, un présent ou un futur.
Marqueur de temps anglais | Traduction française |
Yesterday | Hier |
The day before yesterday | Avant-hier |
Last week | La semaine dernière |
Last month | Le mois dernier |
Last year | L’année dernière |
One year ago | Il y a un an |
Two days ago | Il y a 2 jours |
Since 2018 | Depuis 2018 |
Before | Avant |
Formerly | Autrefois |
Now | Maintenant |
Currently | En ce moment |
Meanwhile | Pendant ce temps |
Today | Aujourd’hui |
Soon | Bientôt |
Up to now | Jusqu’a maintenant |
In the the near future | Dans un future proche |
Tomorrow | Demain |
In a few days | Dans quelques jours |
In a month | Dans un mois |
Next month | Le mois prochain |
In a year | Dans un an |
After | Après |
This morning | Ce matin |
This afternoon | Cet après-midi |
This evening | Ce soir |
Marqueurs temporels et temps grammaticaux
Le choix du temps en anglais dépend du moment exprimé, et donc du marqueur temporel utilisé.
Vous souhaitez parler du futur ? il faut alors utiliser le futur simple en anglais
Vous souhaitez parler du passé ? il faut utiliser le preterit ! Attention, il existe plusieurs temps du passé en anglais, qui ne correspondent pas toujours aux temps du français. Si vous hésitez entre le present perfect et le preterit pour parler du passé, la règle à connaitre est la suivante :
Lorsqu’un marqueur de temps au passé est utlisé, ou lorsque le terme « ago » est employé, il faut utiliser le preterit !
Les temps grammaticaux ne sont pas si simples à appréhender lorsqu’on débute en anglais, aussi, nous vous conseillons de lire notre fiche mémo sur la conjugaison anglaise, ou de consulter nos tableaux de conjugaison pour mieux comprendre les subtilités de cette langue !
Pour vous accompagner dans votre démarche, Wall Street English vous offre un bilan complet de votre niveau d’anglais sans aucun engagement.
