Comment dire "dent" en anglais
| wisdom teeth | dents de sagesse | She had her wisdom teeth removed last week. |
| molars | molaires | Molars are used for grinding food. |
| incisors | incisives | The incisors are the front teeth used for cutting. |
| canines | canines (dents de devant, crocs) | He has sharp canines like a wolf. |
| cavity | carie | The dentist filled my cavity today. |
| filling | plombage | She had a filling put in her tooth |
Synonymes et variantes
"Tooth" et "Teeth" en anglais
Le mot "tooth" désigne une dent individuelle, tandis que "teeth" est le pluriel et désigne l'ensemble des dents. Ce dernier terme est plus souvent utilisé, car on parle généralement des dents en groupe.
Français : J’ai mal à la dent.
Anglais : I have a toothache.
Français : Il a les dents blanches.
Anglais : He has white teeth.
Dans un contexte spécifique, "wisdom teeth" désigne les dents de sagesse, qui apparaissent souvent plus tard dans la vie.
Français : Elle a fait enlever ses dents de sagesse.
Anglais : She had her wisdom teeth removed.
Expressions à retenir avec "dent"
Voici quelques expressions courantes avec "dent" pour enrichir votre vocabulaire :
- To have a toothache : Avoir mal aux dents
- Tooth and nail : Se battre avec acharnement (expression figurée)
- A bad tooth : Une dent abîmée
- To show one’s teeth : Montrer les dents (être menaçant)
- To grin from ear to ear : Sourire de toutes ses dents (être très heureux)
Citations anglaises
"Teeth are the first thing people notice about your smile."
"Take care of your teeth and they’ll take care of you."
Pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre aisance linguistique, pourquoi ne pas suivre une formation avec Wall Street English ? Prenez soin de vos mots comme vous prenez soin de vos dents !
