Comment dire "Main" en anglais
| palm | paume de main | He placed the card in the palm of his hand |
| fist | poing | He clenched his fist in anger |
| thumb | pouce | She gave a thumbs-up to show approval. |
| finger | doigt | He cut his finger while chopping vegetables. |
| wrist | poignet | She wore a bracelet on her wrist. |
| handshake | pougnée de main | They exchanged a firm handshake at the meeting |
Synonymes et variantes
"Hand" en anglais
Le mot "hand" désigne la main humaine, la partie du corps composée de doigts, de la paume et du poignet, utilisée pour saisir, manipuler et accomplir diverses tâches.
Français : Elle a levé la main pour poser une question.
Anglais : She raised her hand to ask a question.
Français : Il a une main ferme pour la poignée de main.
Anglais : He has a firm hand for the handshake.
Dans un contexte plus spécifique, "palm" désigne la paume de la main, tandis que "thumb" fait référence au pouce.
Français : Il a mis la carte dans la paume de sa main.
Anglais : He placed the card in the palm of his hand.
Français : Il a levé le pouce pour approuver.
Anglais : He gave a thumbs-up to show approval.
Expressions à retenir avec "main"
To raise one’s hand : Lever la main
To lend a hand : Donner un coup de main
To have a hand in something : Avoir une part dans quelque chose (être impliqué)
To be at hand : Être à portée de main (être disponible)
To have something on hand : Avoir quelque chose sous la main (disponible)
Citations anglaises
"Hands are the tools of creation."
"Give a man a hand, and you'll change his world."
Utiliser correctement "hand", "palm", "thumb" ou "finger" vous permet de mieux décrire la main et ses différentes parties en anglais. Pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre aisance linguistique, pourquoi ne pas suivre une formation avec Wall Street English ? Offrez-vous la main pour progresser dans votre apprentissage de l’anglais !
