Que signifie vraiment "TBD" ?
L'abréviation "TBD" (To Be Determined) signifie "À déterminer". Vous l'avez peut-être déjà vue dans un contexte professionnel ou lors d'événements encore en préparation. Cette abréviation est couramment utilisée lorsque certains détails (comme une date, un lieu ou un sujet) ne sont pas encore fixés. "TBD" laisse entendre que ces informations seront fournies plus tard, une fois les décisions prises. Vous la rencontrerez souvent dans les agendas de réunions, les calendriers ou les projets en cours.
Traduction possibles de "TBD" :
| Abréviation | Traduction FR | Exemple |
| TBD (To Be Determined) | À déterminer | La date de la réunion est encore TBD, nous vous tiendrons informés |
| TBD (To Be Decided) | À décider | Le sujet de la présentation est TBD pour le moment. |
| TBD (To Be Defined) | À définir | Le lieu de l'événement est TBD, il sera confirmé prochainement. |
| TBD (To Be Done) | À faire | Il reste quelques oints TBD avant de clôturer le projet. |
Exemples d'utilisation de l'abréviation TBD en anglais
L'abréviation "TBD" est souvent utilisée pour signaler qu'une information est manquante mais sera fournie plus tard. Que ce soit dans des documents professionnels, des discussions ou des plannings, "TBD" s'intègre facilement. Voici quelques exemples pratiques :
- Réunion d'équipe : "La date de la prochaine réunion est TBD, je vous enverrai une invitation dès qu'elle sera fixée."
- Organisation d'événements : "Les horaires exacts du séminaire sont encore TBD, on vous tiendra informé rapidement."
- Suivi de projet : "Les tâches pour la prochaine phase sont TBD, nous devons encore discuter des priorités."
- Planification d'une sortie : "Le lieu pour le déjeuner est TBD, on se décidera en fonction de la météo."
Autres abréviations à connaître
Dans le même esprit que "TBD", voici quelques autres abréviations qui pourraient vous être utiles dans un contexte professionnel ou informel. Elles sont également très pratiques pour rester concis et clair :
- ETA (Estimated Time of Arrival) : Heure d'arrivée estimée. Très utilisé pour indiquer quand une personne ou une livraison est attendue.
- TBA (To Be Announced) : À annoncer. Souvent utilisé pour des événements dont certains détails ne sont pas encore communiqués.
- FYI (For Your Information) : Pour votre information. Partage des informations sans forcement attendre une réponse.
- RSVP (Répondez S'il Vous Plaît) : Merci de répondre. Utilisé pour confirmer sa présence à un événement ou une réunion.
- N/A (Not Applicable) : Non applicable. Utilisé pour indiquer qu'une section ou une information ne s'applique pas dans un certain contexte.
Formation d'anglais avec Wall Street English
Si vous souhaitez améliorer votre maîtrise de l'anglais pour être plus à l'aise dans des contextes professionnels, pourquoi ne pas découvrir la méthode Wall Street English ? Grâce à des cours en centre de formation et/ou en ligne, vous pouvez apprendre à votre rythme, selon votre emploi du temps. Et avec des dispositifs comme le CPF, vous pourriez même bénéficier d'un financement pour atteindre vos objectifs ! N'attendez plus, boostez votre carrière en améliorant vos compétences en anglais.