Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • Découvrez notre méthode d'anglais ›
    • Nos cours d’anglais
    • Niveaux d'anglais (CECRL)
    • La certification Qualiopi
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Cours Anglais pour débutant
    • Cours Anglais pour adultes
    • Cours Anglais pour ados
    • Témoignages clients
  • Formations
    • Découvrez nos formations d'anglais ›
    • Remise à niveau d'anglais
    • Apprendre l’anglais rapidement
    • Améliorer son anglais professionnel
    • Préparer un entretien en anglais
    • Formation anglais éligible CPF
    • Une méthode récompensée
    • Formation : Centre et/ou Distance
    • Anglais 100% à distance
    • Cours d'anglais intensif
    • Cours Anglais pour Ados
    • Cours de conversation Speak+
    • Cours Anglais pour entreprise
    • Cours particuliers d’anglais
  • Examens
    • Choisir sa certification d'anglais ›
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
    • Test English 360
    • LILATE
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
  • Vidéos - Exercices
    • Découvrez nos vidéos ›
    • Exercices d'anglais
    • Testez votre anglais
    • Général
    • Conjugaison
    • Grammaire
    • Professionnel
    • Fiches d'anglais
    • Grammaire anglaise
    • Vocabulaire anglais
    • Carrière internationale
    • Anglais pour voyager
    • Etudiants
    • Examens d'anglais
  • Pro
Wall Street English Wall Street English
Navigation principale
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Vidéos - Exercices
  • Pro

La méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode d'anglais ›

Formations

Découvrez le programme de formation d’anglais de Wall Street English et sa méthode d’apprentissage unique pour perfectionner et améliorer votre anglais.
Découvrez nos formations d'anglais ›

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification d'anglais ›

Nos vidéos

Découvrez l'ensemble de nos videos conçus par nos experts pour pratiquer votre anglais.
Découvrez nos vidéos ›

Nos cours d’anglais
Niveaux d'anglais (CECRL)
La certification Qualiopi
Comment apprendre l’anglais ?
Cours Anglais pour débutant
Cours Anglais pour adultes
Cours Anglais pour ados
Témoignages clients
Remise à niveau d'anglais
Apprendre l’anglais rapidement
Améliorer son anglais professionnel
Préparer un entretien en anglais
Formation anglais éligible CPF
Une méthode récompensée
Formation : Centre et/ou Distance
Anglais 100% à distance
Cours d'anglais intensif
Cours Anglais pour Ados
Cours de conversation Speak+
Cours Anglais pour entreprise
Cours particuliers d’anglais
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Test English 360
LILATE
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Exercices d'anglais
Testez votre anglais
Général
Conjugaison
Grammaire
Professionnel
Fiches d'anglais
Grammaire anglaise
Vocabulaire anglais
Carrière internationale
Anglais pour voyager
Etudiants
Examens d'anglais

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Durant en anglais

Contact & Tarifs

4.9/5
Avis Google
Lire nos avis ›

Laissez-vous
Guider  

  • Adulte
  • Entreprise
  • Adolescent
Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Grammaire anglaise
  4. Durant en anglais

Comment dire "durant" en anglais

La préposition française « durant » se traduit principalement par « during » en anglais. Elle est utilisée pour indiquer une période de temps où une action se déroule. En anglais, « during » exprime souvent une idée d’événement ou d’action qui se produit au cours d’une période définie. Toutefois, d’autres termes comme « over » ou « throughout » peuvent être utilisés selon le contexte. Maîtriser ces nuances vous permettra de vous exprimer avec précision.

Tableau des traductions et leurs usages

Traduction anglaiseContexteExemple
DuringPendant, durantHe slept during the movie.
OverDurant une période étendueOver the weekend, we visited Paris.
ThroughoutDurant toute une périodeIt rained throughout the night.

"During" et ses subtilités

La préposition « during » est utilisée pour indiquer une action ou un événement qui se produit à un moment donné d’une période définie. Par exemple :

  • Français : J’ai travaillé durant les vacances.

  • Anglais : I worked during the holidays.

« Over » est une alternative utilisée pour parler d’une période plus large ou généralisée, comme :

  • Français : Durant le week-end, il a plu.

  • Anglais : It rained over the weekend.

Enfin, « throughout » met l’accent sur une action continue pendant toute la durée d’une période, comme :

  • Français : Durant la nuit entière, il n’a pas dormi.

  • Anglais : He didn’t sleep throughout the night.

Expressions courantes avec "durant"

Voici quelques expressions utiles avec « durant » et leurs traductions anglaises :

  • Durant la journée – During the day (ex. : We worked hard during the day).

  • Durant les vacances – During the holidays (ex. : I traveled during the summer holidays).
  • Durant une réunion – During a meeting (ex. : Please stay focused during the meeting).
  • Durant tout le week-end – Throughout the weekend (ex. : It rained throughout the weekend).
  • Durant une période difficile – During a tough time (ex. : They supported me during a tough time).

Citations autour de "durant""

"During times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act." – George Orwell
"Happiness can be found even during the darkest times if one only remembers to turn on the light." – J.K. Rowling

Ce qu'il faut savoir sur "durant"

En anglais, « during » est la traduction la plus courante de « durant », mais il est important de savoir quand utiliser des alternatives comme « over » ou « throughout » pour exprimer des nuances spécifiques. Ces prépositions enrichissent vos phrases et permettent de mieux décrire une action en relation avec le temps.

Envie de maîtriser les subtilités de l’anglais ? Avec Wall Street English, apprenez à utiliser les prépositions anglaises comme un pro ! Utilisez votre CPF pour financer vos cours an anglais et progressez à votre rythme, tout en atteignant vos objectifs linguistiques.

‹ Devant en anglais Parmi en anglais ›

Wall street English logo BLACK FRIDAY ! 📢

12 mois d'anglais 
au prix de 6 mois* ! 

English Flag

*Jusqu'au 27/11/2026 !

J'en profite !

Laissez-vous
Guider

  • Adulte
  • Entreprise
  • Adolescent

ou
contactez-nous

Fiches Anglais les plus récentes:
  1. Réussir le Linguaskill en 2026 : notre guide complet pour obtenir la certification
  2. Grammaire TOEIC : fiches de révision et astuces pour réussir
  3. Annales TOEIC : Comment s'entraîner efficacement pour réussir son examen ?
  4. TOEFL Speaking : nos conseils pour aborder l’oral avec assurance
  5. TOEFL Reading : notre guide pour réussir l’épreuve
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Cours anglais Teens
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Actualité
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

Logo Wall Street English

  • Icon InstagramInstagram
  • Icon LinkedINLinkedIN
  • Icon FacebookFacebook
  • Icon YouTubeYouTube
  • Icon TikTokTikTok

© Wall Street English 2026
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos