Aller au contenu principal

Vocabulaire de l’école et de l’éducation en anglais

education en anglais

Vocabulaire de l’école et de l’éducation en anglais


L’école et l’éducation en anglais : le lexique 

Vous rêvez de travailler dans le milieu scolaire à l’étranger ou simplement de pouvoir parler de votre parcours dans la langue de Shakespeare ? Le vocabulaire anglais de l’école et de l’éducation est fait pour vous ! Dans cette fiche, vous découvrirez comment parler des matières ou des fournitures scolaires en anglais, mais aussi le découpage des systèmes scolaires en Angleterre et aux Etats-Unis. 

Vocabulaire général de l’école et de l’éducation en anglais

Voici quelques mots anglais à apprendre sur la thématique de l’école et de l’éducation :

  • éducation : education
  • école : school 
  • système scolaire : school system 
  • système éducatif : educational system 
  • instituteur / institutrice / professeur : school teacher 
  • élève : student 
  • l’université : university, college
  • l’enseignement primaire : primary education
  • l’enseignement secondaire : secondary education 
  • l’enseignement supérieur : higher education
  • l’apprentissage : learning
  • par coeur : by heart
  • un contrôle / une interrogation : a test/quiz
  • les devoirs : homework
  • le tableau : the board
  • la lecture : reading 
  • l’écriture : writing 
  • rencontres parents-professeurs : parent-teacher meetings 
  • diplôme : certificate / diploma / degree (université)
  • remise des diplômes : graduation

Les matières scolaires en anglais 

Comment s’appellent les différentes matières enseignées à l’école ?

  • matière scolaire : school subject 
  • mathématiques :  mathematics
  • anglais : English 
  • histoire : history
  • géographie : geography 
  • sciences : science
  • éducation physique et sportive (E.P.S.) : physical education (P.E.)
  • grammaire : grammar 
  • conjugaison : conjugation
  • orthographe : spelling
  • algèbre : algebra 
  • géométrie : geometry 

Les lieux de l’école en anglais 

  • la salle de classe : classroom
  • la cour de récréation : playground
  • la cantine / le réfectoire : canteen / refectory
  • le gymnase : gymnasium
  • les couloirs : hallways, corridors 

Les fournitures scolaires en anglais 

  • fournitures scolaires : school supplies  
  • la trousse : a pencil case
  • le stylo : a pen
  • le stylo plume : a fountain pen
  • le crayon : a pencil
  • le cahier : a notebook
  • le classeur : a binder
  • l’agenda : a diary

Les verbes de l’école et de l’éducation en anglais : 

Voici une suggestion de quelques verbes à connaître, liés à l’apprentissage :

  • apprendre : to learn
  • lire : to read
  • écrire : to write 
  • compter : to count 
  • passer un examen : to take an exam
  • réussir un examen : to pass an exam
  • rater un examen : to fail an exam
  • redoubler une année : to repeat a year
  • sauter une classe : to skip a class
  • lever la main : to raise one's hand
  • avoir une bonne / mauvaise note : getting a good/bad grade
  • être diplômé : to graduate
     

Le système scolaire aux Etats-Unis

Comment donner votre niveau scolaire en anglais ? Voici un tableau reprenant le système scolaire américain ainsi que les équivalences avec le niveau scolaire français.

Equivalent FrançaisNom AméricainÂgeClasse
Ecole MaternellePre-school3-5 ans 
Ecole PrimaireElementary School / Grade School5-6 ansKindergarten
  6-7 ans1st Grade
  7-8ans2nd Grade
  8-9 ans3rd Grade
  9-10 ans4th Grade
  10-11 ans5th Grade
CollègeMiddle School / Junior High11-12 ans6th Grade
  12-13 ans7th Grade
  13-14ans8th Grade
LycéeHigh School14-15 ans9th Grade (Freshman year)
  15-16 ans10th Grade (Sophomore year)
  16-17 ans11th Grade (Junior Year)
  17-18 ans12th Grade (Senior Year)

 

Le système scolaire en Angleterre

Voici un tableau de correspondance entre le système scolaire anglais et le système scolaire français : 

Equivalent FrançaisNom AnglaisÂge
Ecole MaternelleNursery School3-4 ans
Ecole PrimairePrimary SchoolKey Stage 1 : 5-7 ans
Key Stage 2 : 7-11 ans
Collège et LycéeSecondary SchoolKey Stage 3 : 11-14 ans
Key Stage 4 : 14-16 ans

Le sujet de l’école et de l’éducation en anglais vous intéresse et vous souhaitez enrichir votre vocabulaire dans ce domaine ? Consultez notre fiche dédiée au vocabulaire des mathématiques en anglais