Que signifie vraiment "BTW" ?
L’abréviation "BTW" (By The Way) signifie "Au fait" ou "À propos". Très utilisée dans les conversations en ligne et dans les emails informels, cette expression permet d’ajouter une information supplémentaire, souvent non essentielle, dans une conversation. C’est un moyen simple de faire une transition vers un sujet annexe ou d’introduire un commentaire en douceur.
Traductions possibles de "BTW" :
Abréviation | Traduction FR | Exemple |
| BTW (By The Way) | Au fait | BTW, as-tu vu le dernier film de Nolan ? |
| BTW (By The Way) | À propos | BTW, il y a une réunion demain matin à 9h. |
| BTW (By The Way) | D’ailleurs | BTW, j’ai pensé à toi hier en passant devant ce café ! |
| BTW (By The Way) | En passant | BTW, n’oublie pas d’envoyer ce mail avant la fin de la journée. |
Exemples d'utilisation de l'abréviation BTW en anglais
L’abréviation "BTW" s’insère parfaitement dans des conversations écrites ou orales pour ajouter une information supplémentaire ou effectuer une transition entre deux idées. Voici quelques exemples d’utilisation dans des contextes variés :
Entre amis :
"J’ai hâte pour ce week-end ! BTW, tu as parlé à Julie récemment ?"- Au bureau :
"Le rapport est presque prêt. BTW, on doit ajouter quelques chiffres de vente." - En réunion :
"Je pense que cette solution est la meilleure. BTW, avez-vous tous reçu les documents préparatoires ?" - Dans un email professionnel :
"Merci pour votre réponse rapide. BTW, le prochain meeting est avancé à jeudi." Sur les réseaux sociaux :
"J’adore ce nouveau resto ! BTW, avez-vous des suggestions de plats à essayer ?"
Autres abréviations à connaître
Dans la même lignée que "BTW", voici quelques autres abréviations utiles dans vos échanges quotidiens, en ligne ou au travail :
FYI (For Your Information) : Pour votre information. Parfait pour partager une info importante.
- TTYL (Talk To You Later) : On se parle plus tard. Utile pour conclure une conversation.
- IDK (I Don’t Know) : Je ne sais pas. Idéal pour admettre une incertitude rapidement.
- IMO (In My Opinion) : À mon avis. Employé pour introduire une opinion personnelle.
ASAP (As Soon As Possible) : Dès que possible. Pour exprimer l’urgence dans un message.
Ces abréviations, tout comme "BTW", sont courantes et facilitent les échanges en ligne, tout en étant concises.
Financement CPF pour une méthode flexible et efficace
Si vous souhaitez progresser rapidement en anglais, pourquoi ne pas envisager la méthode Wall Street English ? Grâce à des cours en centre de formation et/ou en ligne, vous pouvez apprendre à votre rythme, selon vos disponibilités. De plus, le financement CPF (Compte Personnel de Formation) peut couvrir une partie, voire la totalité de votre formation. C’est une occasion idéale pour améliorer vos compétences linguistiques tout en obtenant une certification officielle qui valorisera votre CV !