Les mots interrogatifs sont une étape incontournable quand on apprend une langue. Ils servent notamment à poser des questions dites “ouvertes”, soit des questions dont la réponse est obligatoirement autre chose que “oui” ou “non”. Retrouvez dans cette fiche la liste des principaux mots interrogatifs et comment les utiliser.
Why ? Pourquoi ?
Pour demander la raison de quelque chose et demander le “pourquoi” on utilise “why” comme dans :
Why are you always so late? → Pourquoi es-tu toujours aussi en retard ?
Why are you sad? → Pourquoi es-tu triste ?
What ? Quoi ?
“What” est le mot interrogatif qui permet de demander un renseignement. On le traduit par que, quoi ou quel en français.
What is your name? → Quel est ton nom ?
What do you want? → Que veux-tu ?
Lorsque “what” est combiné avec d’autres mots, son sens varie. Par exemple, What…for, questionne la finalité ou le but de quelque chose :
What did you do that for? → Pourquoi as-tu fait ça ?
Tandis que What…if, questionne l’éventualité :
What if it rains? → Et s'il pleut ?
Enfin, pour faire une suggestion ou une proposition, on utilisera What about + -ing :
What about watching a movie? → Et si on regardait un film ?
Where? Où ?
Pour demander la localisation de quelqu’un ou de quelque chose, on dira “where”:
Where are you going? → Où vas-tu ?
Where are my keys? → Où sont mes clés ?
When? Quand ?
“When” sert à obtenir un renseignement sur le moment d’une action, l’heure ou encore la date :
When is your birthday? → C'est quand ton anniversaire ?
When did you move here? → Quand avez-vous emménagé ici ?
Who? Qui ?
Afin d’obtenir des renseignements sur l’identité d’une personne, on dira “who” (qui) :
Who are you? → Qui es-tu ?
Who did that? → Qui a fait ça ?
Whose? A qui ?
Le mot interrogatif “whose” permet de questionner sur l’appartenance ou la possession :
Whose shoes are these? → A qui sont ces chaussures ?
Whose turn is it? → A qui le tour ?
Which? Lequel ?
Lorsque vous souhaitez questionner le choix parmi plusieurs possibilités, vous devrez utiliser “which” comme dans :
Which skirt do you prefer? The blue one or the purple one? → Tu préfères quelle jupe ? La bleue ou la violette ?
Which time suits you better? → Quelle heure te convient le mieux ?
How? Comment ?
“How” est un petit mot qui signifie “comment”. Selon le mot avec lequel il est associé, il permet de questionner différentes choses.
How…many, permet de questionner la quantité, le prix de quelque chose ou le nombre lorsqu’il est dénombrable, c’est à dire qu’on peut le compter :
How many eggs do you need? → De combien d'œufs as-tu besoin ?
Tandis que How…much questionne la quantité lorsqu’elle est indénombrable :
How much does this car cost? → Combien coûte cette voiture ?
En général, lorsque “how” est suivi d’un adjectif, il questionne le degré de cet adjectif :
How old are you? → Quel âge as-tu ?
How long is the trip? → Combien de temps dure le voyage ?
How expensive is this shirt? → Combien coûte cette chemise ?
How fast is the train? → Quelle est la vitesse du train ?
Vous connaissez dorénavant les mots interrogatifs en anglais et êtes prêt à les utiliser à l’oral comme à l’écrit.
Consultez nos autres fiches de grammaire pour continuer à vous entraîner !