Aller au contenu principal

Vocabulaire de l’épidémie et du coronavirus

Le vocabulaire anglais de l’épidémie et du coronavirus

 

En 2020, la crise du COVID-19 a monopolisé l’attention du monde entier et n’a cessé de faire parler d’elle, des médias aux conversations du quotidien. Comme nous passons tous davantage de temps à la maison, pourquoi ne pas mettre ce temps à profit pour améliorer votre niveau d’anglais tout en restant au fait des dernières nouvelles autour du globe ?

D’une part, apprendre du lexique en lien avec l’actualité permet de mieux comprendre le monde qui nous entoure, et notamment de déchiffrer ce qui se dit dans les journaux, les stations de radios et chaînes d’informations anglophones.

D’autre part, pour les francophones qui travaillent ou étudient dans un pays anglo-saxon et ont été confrontés à cette pandémie, connaître le vocabulaire spécifique pour s’exprimer sur le sujet en cas de besoin est indispensable.

Consultez cette fiche pour découvrir les noms, verbes et adjectifs en lien avec l’épidémie de coronavirus.

 

A

asymptomatique : asymptomatic

attestation de déplacement dérogatoire : derogatory movement certificate

augmenter : to rise, increase, grow

C

chômage partiel : short-time working

comorbidités : comorbidities

confinement : lockdown

contagieux/se : contagious

crise : crisis

D

débordé : overwhelmed

déplacement : movement

dérogatoire : derogatory

difficulté à respirer : difficulty to breathe / breathing difficulties

distanciation sociale : social distancing

douleur dans la poitrine : chest pain

E

école à la maison : homeschooling

en bonne santé : healthy

épicentre : epicenter

épidémie : outbreak, epidemic

état d’urgence : state of emergency

être testé positif/négatif au virus : to test positive/negative for the virus

F

faire des provisions : to stockpile, to panic shop

fièvre : fever

foyer d’épidémie : cluster

G

gants : gloves

gel hydroalcoolique : hydroalcoholic gel

gérer, prendre en charge, s’occuper de : to handle, to cope, to deal with

gestes barrières : protective measures

grippe : flu (short for “influenza”)

guérir : to heal

H

hygiène : hygiene

I

immunité : immunity

immunité collective : herd immunity

indemnisation : compensation

infirmier/infirmière : nurse

interdire : to ban, to forbid

interdit : forbidden, banned

L

(se) laver les mains : to wash one’s hands

M

mal de gorge : sore throat

mal de tête : headache

malade : ill, sick

maladie : disease, illness, sickness

masque : mask

masque chirurgical : surgical mask

médicament : drug, medication

mort : death

mort/e : dead

mouchoir en papier : tissue

mourir, décéder : to die

N

nombre de morts, bilan : death toll

O

OMS (Organisation Mondiale de la Santé) : WHO (World Health Organisation)

pandémie : pandemic

P

période d’incubation : incubation period

permettre, autoriser : to authorize, to allow

personnel soignant : nursing staff

personnes âgées : older adults

personnes fragiles : fragile people

prenez soin de vous : take care

protocole sanitaire : health protocol

Q

quarantaine : quarantine

quatorzaine : fourteen-day quarantine

R

(se) rassembler, se regrouper : to gather, to cluster

récupérer, se rétablir : to recover

restez chez vous : stay at home

(se) répandre : to spread

S

santé : health

soigner : to treat

symptômes : symptoms

T

télétravail : remote working, working from home

tousser : to cough

V

vaccin : vaccine

vulnérable : vulnerable

 

N’hésitez pas à garder cette fiche sous la main afin de vous familiariser avec le vocabulaire ! Pour aller plus loin, consultez notre fiche sur les maladies.