Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Financement CPF
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • La Méthode
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Formations
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais 100% à distance
    • Anglais intensif
    • Anglais retour à l'emploi
    • Anglais lycée
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Examens
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
  • Exercices d'anglais
    • Exercices d'anglais
    • Testez votre anglais
    • General
    • Business
    • Career
    • Travel
    • Study
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme le voyage, la carrière, les études, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais 100% à distance
Anglais intensif
Anglais retour à l'emploi
Anglais lycée
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Testez votre anglais
General
Business
Career
Travel
Study

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

English slang : l’argot anglais en 50 expressions

SPEAKING

 

Formez-vous en anglais
en Centre et/ou à Distance

1. Remplissez le formulaire
2. RDV dans les 48h
3. Vous passez un bilan d'anglais

Et débutez votre formation immédiatement !

Contactez-nous

Ce mois-ci
1 Mois de Cours d'Anglais Offert
1


English Flag

J'EN PROFITE

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Vocabulaire anglais
  4. English slang : l’argot anglais en 50 expressions

L’anglais est une langue riche, tant dans le registre soutenu que familier. Parce que les français ont eux-mêmes un petit penchant pour les gros mots, vous trouverez dans cette fiche 50 mots d’argot américain et britannique, à utiliser avec modération et précaution !

US slang : l’argot américain

Voici quelques expressions et mots d’argot utilisés au États-Unis :

  • Awesome : génial, impressionnant
    • “This movie was awesome !”
    • “Ce film était génial !”
  • wicked : fantastique, génial (sens propre : méchant, mauvais)
    • “Last night was wicked.”
    • “C’était fantastique hier soir.”
  • To dig : aimer quelque chose (sens propre : creuser)
    • “I found a new rock band, I dig it !”
    • “J’ai trouvé un nouveau groupe de rock, je l’adore !”
  • dude : mec
    • “Dude, have you seen this ?”
    • “Mec, t’as vu ça ?”
  • nerd : intello, binoclard, ringard
    • “He has Star Wars bed sheets, he’s a real nerd.”
    • “Il a des draps Star Wars, c’est un vrai ringard.”
  • nail : réussir parfaitement quelque chose
    • “She really nailed it !”
    • “Elle a vraiment assuré !”
  • dork : crétin, imbécile
    • “That suit makes me look like a dork.”
    • “J’ai l’air d’un imbécile dans ce costume.”
  • ditch : larguer, se débarrasser
    • “Her boyfriend ditched her.”
    • “Son copain l’a larguée.”
  • needy (intraduisible) : démuni, en manque d’attention, qui a un besoin excessif d’être rassuré
    • “Why does he always have to be so needy ? I can’t stand him !”
    • “Pourquoi faut-il toujours le rassurer ? Je ne le supporte pas !”
  • retarded :  attardé, stupide
    • “Stop acting retarded, it’s embarrassing !”
    • “Arrête de faire l’idiot, c’est gênant !”
  • biggie : quelque chose d’important (contraction de big deal)
    • “You can’t come ? Alright, no biggie !”
    • “Tu ne peux pas venir ? D’accord, pas de soucis !”
  • posse : groupe, bande d’amis
    • “I’m going to a party with my posse.”
    • “Je vais à une soirée avec mes potes.”
  • piss off : énerver
    • “This show really pisses me off.”
    • “Cette émission m’énerve vraiment.”
  • chick : fille, nana (sens propre : poussin)
    • “It met this chick at work.”
    • “J’ai rencontré cette nana au travail.”
  • butt : fesses
    • “Bring your butt over here !”
    • “Ramène tes fesses !” / “Ramène toi !”
  • bomb : super, excellent, génial
    • “This city is bomb !”
    • “Cette ville est super !”
  • broke : pauvre, fauché
    • “I didn’t work a lot this month, I’m broke !”
    • “Je n’ai pas beaucoup travaillé ce mois-ci, je suis fauché !”
  • high : sous l’emprise de la drogue
    • “He’s staying at home, I bet he’s high.”
    • “Il reste chez lui, je parie qu’il est défoncé.”
  • nuts : dingue, fou
    • “The crowd was cheering, it was nuts !”
    • “La foule était en délire, c’était dingue !”
  • chill out : se calmer
    • “You need to chill out and settle down a bit.”
    • “Tu devrais garder ton sang froid et te calmer un peu.”
  • trash : inepties, bêtises
    • “They kept talking trash about her. “
    • “Ils n'arrêtaient pas de dire des bêtises sur elle.”
  • sweet : mignon, adorable (littéralement : sucré, doux)
    • “Thank you, that is so sweet !”
    • “Merci, c’est trop mignon !”
  • gross : dégoûtant
    • “How can you eat this ? It’s gross !”
    • “Comment fais-tu pour manger ça ? C’est dégoûtant !”
  • shotgun : “prem’s” (littéralement : fusil. A l’origine, on crie “shotgun” avant un trajet en voiture pour réserver la place à côté du conducteur.)
    • “There’s only one left ! I call shotgun !”
    • “Il n’en reste qu’un ! Prem’s !”
  • buck : un dollar
    • “I gave him a few bucks to go to the movies.”
    • “Je lui ai donné quelques dollars pour aller au cinéma.”

 

UK slang : l’argot britannique

Enrichissez votre vocabulaire anglais à l’aide de ces mots et expressions d’argot utilisés en Angleterre

  • to feel : comprendre (littéralement : sentir)
    • “The same thing happened to me, I feel you.”
    • “Il m’est arrivé la même chose, je te comprends.”
  • twisted : bizarre, malsain
    • “Why did he say that ? That’s twisted !”
    • “Pourquoi a-t-il dit ça ? C’est bizarre !”
  • lame : nul, naze (littéralement : boiteux)
    • “I’m sick of this song, it’s lame.”
    • “J’en ai marre de cette chanson, elle est nulle.”
  • bloody : (Intraduisible. Bloody est très utilisé au Royaume-Uni et sert à intensifier le mot qu’il précède. Littéralement : sanglant)
    • “That final was bloody hard !”
    • “Ce partiel était vachement difficile !”
  • mate : copain, ami
    • “Hi mate ! What are you up to ?”
    • “Salut mon pote ! Qu’est-ce que tu fais ?”
  • badass : dur à cuire, qui inspire le respect
    • “These boots make you look so badass !”
    • “Ces bottes te donnent l’air d’une dure à cuire !”
  • cheeky : impertinent, insolent, coquin
    • “Give me back that slice of pizza you cheeky guy !”
    • “Rends moi cette part de pizza, espèce de petit malin !”
  • knackered : exténué, crevé
    • “Today was a very long day, I’m totally knuckered.”
    • “La journée était très longue, je suis crevée.”
  • cracking : épatant, génial
    • “It was a cracking afternoon !”
    • “C’était une après-midi géniale !”
  • cheesy :  mielleux, insipide, ringard
    • “I’m really into cheesy Christmas movies.”
    • “J’adore les films de Noël ringards.”
  • easy peasy : trop facile, “les doigts dans le nez”
    • “I can open this jar ! Look, easy peasy !”
    • “Je peux ouvrir ce pot ! Regarde, les doigts dans le nez !”
  • fluke : coup de chance, coup de bol
    • “My train was delayed, it’s a fluke I was able to catch it !”
    • “Mon train avait du retard, c’est un coup de chance que j’aie pu l’avoir !”
  • gutted : dégoûté, effondré
    • “The concert is canceled, I’m gutted.”
    • “Le concert est annulé, je suis dégouté.”
  • ace : formidable, fantastique
    • “What an ace car you’ve got here !”
    • “Quelle super voiture tu as là !”
  • cut it out : tais-toi, ferme-là
    • “Cut it out ! I’m trying to focus.”
    • “La ferme ! J’essaye de me concentrer.”
  • chuffed : très content, ravi
    • “I’m chuffed that Mary is coming with us.”
    • “Je suis trop content que Mary vienne avec nous.”
  • bagsy : l’équivalent de “shotgun” chez les Américains.
  • quid : livre sterling
    • “I earned a few quids.”
    • “J’ai gagné quelques livres.”
  • posh : huppé
    • “Wear a dress, I think it’s a posh restaurant.”
    • “Mets une robe, je pense que c’est un restaurant chic.”
  • dodgy : suspect, douteux, louche
    • “What’s the matter with the dodgy attitude ?”
    • “Pourquoi ce comportement douteux ?”
  • dishy : attirant, bel homme
    • “Don’t you think David Beckham is dishy ?”
    • “Tu ne trouves pas que David Beckham est craquant ?”
  • gobsmacked : ébahi, subjugué
    • “He couldn’t say a word, he was completely gobsmacked !”
    • “Il était bouche bée, complètement ébahi !”
  • babe : jolie fille, canon
    • “She’s a real babe.”
    • “C’est un vrai canon.”
  • booze : alcool
    • “Bring some booze for the party !”
    • “Apporte de l’alcool pour la soirée !”
  • grab a bite : manger un bout, manger sur le pouce
    • “We’re going to grab a bite and we will join you after !”
    • “On va manger un morceau et on vous rejoint après !”

 

Vous disposez maintenant de quelques mots de vocabulaire pour vous exprimer familièrement en Anglais. Notez que certains mots d’argot sont utilisés à la fois en Angleterre et aux Etats-Unis, et surtout rappelez-vous de ne pas en abuser !

Pour apprendre à parler l’anglais professionnel, il vaut mieux éviter d’avoir recours à ce genre d’expressions. Pour améliorer vos compétences linguistiques utilisables en entreprise, optez pour notre formation d’anglais professionnelle.

‹ Vocabulaire de la Chirurgie Esthétique En Anglais Vocabulaire : Les Qualités en Anglais ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Fiches Anglais les plus consultées:

  1. Les mots de liaison en anglais
  2. Tableau de Conjugaison en Anglais
  3. Liste d'adjectifs anglais
  4. Date en anglais
  5. Les verbes irréguliers en anglais
  6. Taille En Anglais
  7. Les 12 signes du zodiaque en anglais
  8. La conjugaison du verbe être en anglais
  9. Conjuguer le verbe avoir en anglais
  10. Souhaiter la bonne année en anglais

Fiches Anglais les plus récentes:

  1. Vocabulaire du rugby en anglais
  2. Good et Well en anglais : les différences
  3. Forward
  4. Expect (to)
  5. Have a safe trip (to)
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2023
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos