Vocabulaire de la Politique

La Politique est un sujet auquel est confronté l’ensemble des citoyens, il est donc favorable pour vous de connaître les termes employés en anglais.

Suite aux articles consacrés à l'élection présidentielle américaine de 2020, le vocabulaire sur le thème de la politique est fortement utile.

Dans cette fiche d'anglais, découvrez les mots de vocabulaire liés à la politique.

La Politique en anglais, les termes généraux

Retrouvez le vocabulaire de la politique anglaise dans son ensemble : cela comprend les termes généraux, les acteurs de la vie politique, une liste de verbes employés dans la vie citoyenne et la différence entre le système politique en Angleterre et aux Etats-Unis.

• The government : Le gouvernement
• A ministry : Un ministère
• A nation : Une nation
• A republic : Une république
• A parliament : Un parlement
• The Senate : Le sénat
• The Congress : Le congrès
• An empire : Un empire
• A kingdom : Un royaume
• Imperialism : L’impérialisme

Il est également important de distinguer les différentes personnes et leur statut politique

• A citizen : Un citoyen
• The president : Le président
• A monarch : Un monarque
• A minister : Un ministre
• The Prime Minister : Le premier ministre
• A deputy : Un député
• A Head of State : Le chef d’état
• A statesman : Un homme d’état
• A politician : Un homme politique
• A Secretary of State : Un secrétaire d’état
• A mayor : Un maire
• A senator : Un sénateur
• A candidate : Un candidat
• A dictator : Un dictateur

La loi et le pouvoir sont encadrés. Pour pouvoir comuniquer en anglais, vous aurez également besoin de reconnaître les termes suivants :

• Royalty : La royauté
• The reign : Le règne
• A kingdom : Le royaume
• Power : Le pouvoir
• A law : Une loi
• A bill : Un projet de loi
• A reform : Une réforme
• A coup : Un coup d’état
• A referendum : Un référendum

Opinions et partis politiques / Opinions and political parties

• A party : Un parti
• A political party : Un parti politique
• The party in power : Le parti au pouvoir
• A party member : Un membre du parti
• A democrat : Un démocrate (us)
• A republican : Un républicain (us)
• Left-wing : De gauche
• Right-wing : De droite
• Centrist : Centriste
• Greens : Les Verts

Le vocabulaire utile durant les élections :

Le « citizenship » qui signifie la citoyenneté est le fait de participer à la vie publique et politique.

Pour vous aider à communiquer sur la vie politique et votre engagement citoyen en anglais, voici une liste de mots anglais courants durant les élections :

• An election : Une élection
• An election campaign : Une campagne électorale
• A voter : Un électeur
• The presidential elections : Les élections présidentielles
• The general elections : Les élections législatives (américaines)
• The local elections : Les élections municipales (anglaises et américaines)
• The elections to the European Parliament : Les élections européennes  
• A direct election : Une élection au suffrage direct
• A 2-round election : Une élection à deux tours
• First round : 1er tour
• Second round : 2ème tour
• An election on a majority basis : Une élection au scrutin majoritaire
• A campaign promise : Une promesse éléctorale
• A vote : Un scrutin / Un vote
• A ballot machine/voting machine : Machine à voter
• A ballot : Une urne électorale
• The polling booth : l’isoloir
• A ballot paper : Un bulletin de vote
• A polling station : Un bureau de vote
• A voting card : Une carte d’électeur
• The right to vote : Le droit de vote
• A blank vote / blank ballot paper: Un vote blanc
• A proxy vote : Un vote par procuration
• A Protest vote : Un vote de protestation
• The electoral fraud : La fraude électorale
• The voting age : L’âge legal pour voter
• An electorate roll : Une liste électorale
• The registered voters : Les électeurs inscrits
• The first/second ballot : Le premier / second tour ( du scrutin)
• The relative majority : La majorité relative
• The overall/absolute majority : La majorité absolue
• Vote counting : Le dépouillement
• Abstention : Abstention
• Abstention rate : Le taux d’abstention

Verbes concernant les élections:

Pour décrire des actions politiques, ayez recours aux verbes d’action; pour exprimer les actions de se rendre aux urnes, de voter pour quelqu’un ou encore de se porter candidat…

• To vote / cast a ballot : voter
• To be entitled to vote : Avoir le droit de voter
• To go to the polls / polling station : Se rendre aux urnes / bureau de vote
• To vote for somebody : Voter pour quelqu’un
• Take sides with, side with : Prendre parti pour
• To vote against somebody : Voter contre quelqu’un
• To cast a blank vote : Voter blanc
• To cast a null vote : Faire un vote nul
• To elect : Elire
• To win the elections : Remporter les élections
• To run for office (US) / to stand for elections (UK) : Se présenter à des élections
• To win office : Etre élu à un poste
• To canvas a district : Faire du porte-à-porte électoral
• To make a speech : Faire un discours
• To challenge somebody : Défier quelqu’un 
• To stand as candidate : Se porter candidat

UK Elections

Comme vous le savez très probablement, le système politique Anglais et Américain n’est pas le même.

Le “Head of State” au Royaume-Uni, c’est le monarque : actuellement Elizabeth II.

Cependant, le pouvoir réel appartient au gouvernement et aux parlements.

• The Tories, Conservative Party : Le parti conservateur
• The Labour Party : Le parti travailleur
• The Liberal Democrats : Les libéraux
• The Parliament : Le Parlement
• The House of Commons : La chambre des communes
• The House of Lords : La chambre des Lords
• The Prime Minister : Le Premier Ministre
• A Constituency : La circonscription électorale

US Elections

Tandis que, le système politique américain est organisé autour d’un pouvoir federal exécutif tenu par le President américain : Donald Trump.

Et le pouvoir fédéral est tenu par le Congrès.

• A Democrat : Un démocrate
• A Republican : Un républicain
• The Republican Party : Le parti républicain
• The Democratic Party : Le parti démocrate
• The Senate : Le Sénat
• The American Parliament : Le parlement américain
• The Congress : Le Congrès
• A Congressman/Congresswoman : Un membre du Congrès
• The House of Representatives : La chambre des députés

Désormais, vous disposez de tous les éléments vous permettant d’avoir une conversation aboutie sur le domaine de la Politique. Vous souhaitez aller plus loin ? Découvrez nos fiches carrière en anglais.