Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • La Méthode
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Formations
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais 100% à distance
    • Anglais intensif
    • Anglais retour à l'emploi
    • Anglais lycée
    • Cours Anglais Ados
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Examens
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
    • Test English 360
  • Exercices d'anglais
    • Exercices d'anglais
    • Testez votre anglais
    • Général
    • Conjugaison
    • Grammaire
    • Professionnel
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme l'anglais général, la conjugaison, la carrière, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais 100% à distance
Anglais intensif
Anglais retour à l'emploi
Anglais lycée
Cours Anglais Ados
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Test English 360
Testez votre anglais
Général
Conjugaison
Grammaire
Professionnel

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Maîtrisez les Phrasal Verbs en anglais !

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Grammaire anglaise
  4. Maîtrisez les Phrasal Verbs en anglais !

Que sont les Phrasal Verbs dans la grammaire anglaise ?


L'expression Phrasal Verb peut faire peur. Nous allons vous aider à comprendre leur utilisation pour pouvoir les employer à bon escient et avec facilité. Nous allons d'abord vous expliquer leur sens en grammaire anglaise et ensuite leur construction, sans oublier différents exemples pour faciliter votre apprentissage !

Vous avez dit Phrasal Verbs?

Que sont les Phrasal Verbs en anglais ? La traduction littérale signifie verbes à particules. Ce sont des verbes très présents dans la grammaire anglaise, et il est donc important de les connaître et de savoir les utiliser. Cela évite par exemple de mal comprendre son interlocuteur ! Il s'agit en fait d'un verbe suivi par une particule, qui est une préposition ou un adverbe. La particule que l'on ajoute va modifier le sens habituel du verbe en question. Par exemple : take off (qui signifie “décoller” alors que to take signifie “prendre”)

La construction grammaticale des Phrasal Verbs

Les Phrasal Verbs sont donc composés d’un verbe et d’une particule. Il faut savoir que si le complément du verbe est un pronom, ce dernier va alors être placé entre le verbe et la particule. Voici un exemple pour mieux comprendre :

  • Can you pick up the newspaper? : Peux-tu récupérer le journal ?
  • Can you pick it up ? : Peux-tu le ramasser ?

Prenons un autre exemple, avec le verbe «come : venir». Si vous rajoutez la particule «in» au verbe, il devient alors un Phrasal Verb avec un sens initial modifié puisque là cela signifie «entrer»». Si vous ajoutez «over», la signification devient «passer».

  • Please come in. : Veuillez rentrer, s’il vous plait.
  • She will come over to my place. : Elle passera chez moi. 

Les différents types de Phrasal Verbs

On peut distinguer plusieurs types de Phrasal Verbs : les verbes à particules séparables (on peut changer la position de la préposition sans changer la signification), des verbes à particules inséparables (la particule a une position fixe), des verbes intransitifs (utilisés avec une préposition mais sans complément d'objet direct) et des Phrasal Verbs à trois mots, insécables.

  • Les verbes à particules séparables : On peut changer la position de la préposition sans changer la signification
    • To turn the radio on : allumer la radio.
  • Les verbes à particules inséparables : La particule a une position fixe
    • Take care of someone/something : prendre soin de…
  • Les verbes intransitifs : Utilisés avec une préposition mais sans complément d'objet direct
    • Get up : Se lever
  • Les Phrasal Verbs à trois mots insécables.
    • Get along with : S'entends bien avec

Liste des principaux Phrasal Verbs à apprendre !

Pour vous aider dans l'utilisation des Phrasal Verbs en anglais, nous allons vous donner une liste de quelques verbes à particule courants avec leur traduction en français :

  • Answer back : répondre d'une manière impertinente
  • Ask for : demander des nouvelles de quelqu'un
  • Break up : se séparer
  • Bring up : élever
  • Carry on : continuer
  • Cut down : réduire
  • Fill in/up : remplir (un formulaire)
  • Get on : aller, marcher
  • Get on with : s'entendre avec quelqu'un
  • Give back : redonner à
  • Give up : renoncer à
  • Go away : partir
  • Go on : continuer
  • Go out : sortir
  • Keep on : continuer
  • Look for : chercher quelqu'un / quelque chose
  • Look up : chercher dans un dictionnaire (par exemple)
  • Look forward to : attendre avec impatience
  • Make something up : inventer
  • Pick out : choisir
  • Pick up : ramasser/récuperer
  • Pass out : s'évanouir
  • Try on : essayer (un vêtement)
  • Turn down : refuser, rejetter
  • Turn into : changer en
  • Turn on/off : allumer/éteindre

     

     
     
     
     
    Voir cette publication sur Instagram
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    Une publication partagée par Wall Street English France 🇫🇷 (@wsefrance)

     

     

Nous voyons donc que le sens propre de la particule permet de compléter le sens du verbe (et un même verbe peut être utilisé avec des particules différentes et donc avoir un sens différent à chaque fois) mais ce n'est pas toujours le cas. Ainsi, des particules ne donnent parfois pas beaucoup d'informations, comme «up» après «come». Le verbe signifie alors «imaginer» ou «inventer», ce qui ne pouvait pas être deviné avec la particule «up».

Vous souhaitez apprendre l'anglais de manière rapide et ludique ? Découvrez la méthode d'anglais Wall Street English !  

‹ Either ou Neither ? Looking forward to hearing from you ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Fiches Anglais les plus consultées:
  1. Les mots de liaison en anglais
  2. Tableau de Conjugaison en Anglais
  3. Les verbes irréguliers en anglais
  4. Date en anglais
  5. Taille en anglais
Fiches Anglais les plus récentes:
  1. L'auxiliaire HAVE en anglais : comment l'utiliser ?
  2. L'auxiliaire BE en anglais : comment l'utiliser ?
  3. L'auxiliaire DO en anglais : comment l'utiliser ?
  4. There was vs. there were : quand et comment les utiliser ?
  5. Present progressive vs. simple present : quand les utiliser ?
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2025
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos