Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Financement CPF
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • La Méthode
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Formations
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais intensif
    • Anglais lycée
    • Anglais 100% à distance
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Examens
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
  • Exercices d'anglais
    • Exercices d'anglais
    • Testez votre anglais
    • General
    • Business
    • Career
    • Travel
    • Study
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme le voyage, la carrière, les études, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais intensif
Anglais lycée
Anglais 100% à distance
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Testez votre anglais
General
Business
Career
Travel
Study

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Ecrire un mail en anglais : formules de politesse

Wall Street English - People speaking

Formez-vous en anglais
en Centre et/ou à Distance

1. Remplissez le formulaire
2. RDV dans les 48h
3. Vous passez un bilan d'anglais

Et débutez votre formation immédiatement !

Contactez-nous

Ce mois-ci
1 Test TOEIC Offert
1


English Flag

J'EN PROFITE

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Vocabulaire anglais
  4. Ecrire un mail en anglais : formules de politesse

Il se peut que pendant votre vie professionnelle ou académique vous soyez amené à écrire des mails professionnels en anglais. Tout comme en français, il existe des expressions usuelles et des formules de politesse précises. Quelles sont-elles et quand les utiliser ? On vous explique tout dans cette fiche dédiée aux formules de politesse en anglais !

Saluer dans un email en anglais

L’une des premières étapes d’un mail en anglais est la manière dont vous allez saluer la personne. Il y a plusieurs façons de saluer quelqu’un en anglais dans un mail professionnel et cela dépendra de ce que vous savez de votre interlocuteur et si vous avez déjà eu des échanges auparavant.

Sachez déjà que démarrer un email par “Hi” ou “Hello” avec le nom de votre interlocuteur est assez commun dans des mails dans une situation polie mais informelle.

Si vous écrivez un mail professionnel voire administratif, vous pouvez opter pour une version plus formelle en commençant :

  • Dear Sir/Madam, (Cher Monsieur / Chère Madame), si vous connaissez le sexe de votre interlocuteur.
  • Dear Sir or Madam, (Madame, Monsieur), si vous ne connaissez pas le sexe de votre destinataire.

Si vous connaissez le nom ou le prénom de la personne, vous pouvez le mettre après “Dear”, comme “Dear Isabella,” ou “Dear Mrs Smith,”. Cela dépendra de la proximité que vous avez avec la personne ou s’il s’agit d’une prise de contact, par exemple.

Faire des remerciements dans un email en anglais

Tout comme en français, il est habituel de remercier son interlocuteur. Voici quelques formules de politesse pour exprimer votre gratitude :

Si votre interlocuteur vous a répondu rapidement

  • Thank you for your prompt reply/quick answer. → Merci pour votre réponse rapide.

Si votre interlocuteur s’est montré disponible :

  • Thank you for your availability. → Merci pour votre disponibilité.

Si votre interlocuteur porte son attention sur un sujet à la suite de votre demande

  • Thank you for your consideration regarding… → Merci de l’attention portée sur…

Si vous souhaitez remercier votre interlocuteur pour l’aide qu’il vous a apporté

  • I would like to express my gratitude for your help. → Je souhaite vous exprimer ma gratitude pour votre aide.

Les expressions de politesse pour demander une réponse en fin de mail

Si votre mail appelle à une réponse et que vous souhaitez la demander poliment, voici quelques formules de politesse :

  • I look forward to hearing from you soon. → En espérant avoir bientôt de vos nouvelles.
  • Please confirm upon receipt. → Veuillez confirmer à la réception
  • If you need any further information, feel free to contact me. → Si vous avez besoin de renseignements complémentaires, n'hésitez pas à me contacter.

Les formules de politesse en fin de mail

Vient maintenant la fin de votre mail. Si en français nous utilisons souvent des formules très longues et assez pompeuses, sachez qu’en anglais les formules de fin sont au contraire très courtes.

Les formules les plus communes pour finaliser un mail seront “Kind regards” ou “Best regards” qui peuvent se traduire par “meilleures salutations”.

Vous pouvez aussi rencontrer les formules “yours faithfully” ou “sincerely yours” mais ces expressions sont plus pompeuses et assez peu communes pour les interlocuteurs aux Etats Unis qui utilisent surtout “Best regards” ou “Warm regards”.

Vous connaissez maintenant les principales formules de politesse pour écrire un mail en anglais ! Mais les connaissez-vous dans la vie courante ? Testez vos connaissances avec notre fiche sur les formules de politesse en anglais à utiliser à l’oral !

‹ Vocabulaire de l'espace en anglais Le vocabulaire du mariage en anglais ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
  • Mon Compte Formation anglais
  • CPF anglais Marseille
  • DIF anglais Marseille
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
  • Espace vidéo
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2023
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos