Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • Introduction
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Introduction
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais 100% à distance
    • Anglais intensif
    • Anglais retour à l'emploi
    • Anglais lycée
    • Cours Anglais Ados
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Introduction
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
    • Test English 360
  • Exercices d'anglais
    • Introduction
    • Testez votre anglais
    • Général
    • Conjugaison
    • Grammaire
    • Professionnel
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme l'anglais général, la conjugaison, la carrière, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais 100% à distance
Anglais intensif
Anglais retour à l'emploi
Anglais lycée
Cours Anglais Ados
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Test English 360
Testez votre anglais
Général
Conjugaison
Grammaire
Professionnel

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Wish en anglais : le souhait et le regret

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Grammaire anglaise
  4. Wish en anglais : le souhait et le regret

Grammaire anglaise : “A wish” or “to wish”

Si le mot wish se retrouve si fréquemment en anglais, c’est car il s’utilise aussi bien comme nom que comme verbe, et se présente dans plusieurs expressions courantes.

On emploie wish lorsque l’on cherche à exprimer un désir, un souhait, mais aussi lorsque l’on fait part d’un regret, de quelque chose que l’on aurait voulu.

Dans cette fiche de grammaire, vous apprendrez comment utiliser wish sous toutes ses formes à travers de nombreux exemples.

 

Wish en tant que nom

Si l’on utilise souvent la forme verbale “to wish”, la forme nominale “a wish” n’en est pas moins courante en anglais. Lorsqu’il est employé comme nom, wish signifie souhait, vœu. Voici quelques exemples de phrases contenant le nom wish :

  • My wish to see you again has been granted.
    • Mon souhait de te revoir a été exaucé.
  • I sent them a card with all of our best wishes.
    • Je leur ai envoyé une carte avec tous nos meilleurs vœux.
  • Her parents worked hard to make her wish come true.
    • Ses parents ont travaillé dur pour que son souhait se réalise.

 

Wish en tant que verbe

Littéralement, wish signifie souhaiter, vouloir. C’est un verbe régulier dont la conjugaison au passé ne réserve pas de mauvaises surprises : il prend simplement la terminaison -ed lorsqu’il est employé au prétérit ou comme participe passé.

Dans la langue anglaise, le verbe wish sert à exprimer un désir, mais également un regret quant à quelque chose qui ne s’est pas produit, ou qui aurait dû se produire autrement.

Voici quelques exemples de phrases contenant le verbe wish :

Wish pour exprimer un regret

Lorsque wish est employé pour décrire le souhait que quelque chose soit différent de ce qu’il est actuellement ou de ce qu’il a été, on utilise ce que l’on appelle le subjunctive mood. Cette forme verbale se construit en décalant le verbe principal de la phrase d’un temps de conjugaison en arrière dans le passé.

  • I wish you were here.
    • J’aurais aimé que tu sois là.
  • I wish I had checked the timetables before coming.
    • J’aurais dû vérifier les emplois du temps avant de venir.
  • I really wish you were a good cook !
    • ​​​​​​​J’aimerais tellement que tu sois un bon cuisinier !
  • It’s raining again, I wish I had taken my umbrella.
    • ​​​​​​​Il pleut de nouveau, j’aurais dû prendre mon parapluie.
  • I wish I knew how to speak French.
    • ​​​​​​​J’aimerais savoir parler français.

 

Wish pour exprimer un souhait

  • Through this video, we wish to pay tribute to one of History’s greatest composers.
    • ​​​​​​​A travers cette vidéo, nous souhaitons rendre hommage à l’un des plus grands compositeurs de l’Histoire.
  • He wished me good night and greeted me warmly.
    • ​​​​​​​Il m’a souhaité bonne nuit et m’a salué chaleureusement.
  • I wish you all a great year.
    • ​​​​​​​Je vous souhaite à tous une très belle année.
  • I am about to take my exam, wish me luck !
    • ​​​​​​​Je vais passer mon examen, souhaite-moi bonne chance !
  • If you wish to stay here for the night, we have a spare room for you.
    • ​​​​​​​Si vous souhaitez passer la nuit ici, nous avons une chambre libre pour vous.

 

Quelques expressions et proverbes anglais avec wish

  • Your wish is my command !
    • ​​​​​​​Vos désirs sont des ordres !
  • Be careful for what you wish for because you might get it.
    • ​​​​​​​Faites attention à ce que vous souhaitez car vous pourriez l'obtenir.
  • I wouldn't wish it on my worst enemy.
    • ​​​​​​​Je ne le souhaiterais pas à mon pire ennemi.
  • As you wish.
    • ​​​​​​​Comme vous le souhaitez.
  • You wish !
    • ​​​​​​​Dans tes rêves !
  • I wish you well.
    • ​​​​​​​Je vous souhaite de réussir.
  • I’ll send you the wishlist I made for my birthday.
    • ​​​​​​​Je t’enverrai la liste de souhaits que j’ai faite pour mon anniversaire.

 

Un peu d’entrainement et l’utilisation de wish sera bientôt un jeu d’enfants ! Continuez à progresser en découvrant les secrets du subjonctif en anglais.

 

‹ Comment demander “depuis quand” en anglais ? Doit-on écrire “an other” ou “another” ? ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Fiches Anglais les plus consultées:
  1. Les mots de liaison en anglais
  2. Tableau de Conjugaison en Anglais
  3. Les verbes irréguliers en anglais
  4. Taille en anglais
  5. Date en anglais
Fiches Anglais les plus récentes:
  1. L'auxiliaire HAVE en anglais : comment l'utiliser ?
  2. L'auxiliaire BE en anglais : comment l'utiliser ?
  3. L'auxiliaire DO en anglais : comment l'utiliser ?
  4. There was vs. there were : quand et comment les utiliser ?
  5. Present progressive vs. simple present : quand les utiliser ?
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2025
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos