Comment bien prononcer « th » en anglais
L’anglais est une langue internationale incontournable et ne fais pas partie des langues les plus dures à apprendre. Cependant il existe quelques particularités à cette langue comme la prononciation avec, entre autres, le fameux « th ».
Ce son qui se prononce avec les dents et la langue permet d’apporter un nouveau sens au mot si on le prononce de la bonne manière. Cela va aider à la compréhension et à la clarté pour avoir une conversation fluide avec des anglophones par exemple.
Il existe différentes subtilités et règles de prononciation que nous allons voir au sein de cette fiche.
Apprenons ensemble à prononcer le « TH » en anglais 😊
L’origine et l’importance de bien prononcer le « th » en anglais :
Savez-vous que la prononciation du « th » dans la langue française vient du grecque.
En effet, « TH » est en fait la transcription latine du son grec /θ/. Ce son était utilisé pour traduire les mots empruntés du grec, mais se prononçait toujours comme un simple /t/.
En anglais, ce son a non seulement conservé son orthographe, mais il a également gardé sa prononciation.
Dans la langue anglaise, les mots en « th » sont nombreux et différentes prononciations du même mot peuvent changer le sens du mot. Il faut donc apprendre à bien les prononcer pour se faire comprendre et avoir une phrase logique 😉
Ci-dessous quelques exemples de mots qui ont le même son mais pas le même sens :
- Think : penser / Sink : couler
- Mouth : bouche / Mouse : souris
- Thirsty : assoiffé / Firstly : premièrement
- There : ici / Dare : oser
- Throught : à travers / True : vrai
- Clothe : vêtement / Close : proche
- Although : bien que / Also : aussi
Pour réussir à bien prononcer ces mots, la meilleure chose à faire est l’entraînement ! Retrouvez dans notre fiche comment améliorer sa prononciation en anglais.
Quelques mots de vocabulaires en « th » :
- Thought : pensée
- Three : trois
- Thursday : jeudi
- Thief : voleur
- Throw : jeter
- Thirsty : assoiffé
- Theater : théâtre
- Theme : thème
- Thirteen : treize
- Thousand : mille
- Tooth : dent
- Thunder : tonnerre
- Thread : fil
- Thrive : prospérer
- Thick : épais
- Thorn : épine
- Thrill : frisson
- Thankful : reconnaissant
- Mathematics : mathématiques
- Cathedral : cathédrale
- Theory : théorie
- Method : méthode
- Author : auteur
TIPS : Conseils de prononciation du « th » anglais :
Pour améliorer votre prononciation en anglais, voici quelques techniques utiles :
- Pratiquez la phonétique : Familiarisez-vous avec les symboles phonétiques pour comprendre les sons de l'anglais. Cela peut vous aider à identifier les sons spécifiques que vous avez du mal à prononcer.
- Pour bien prononcer le son TH : placez votre langue entre vos incisives. Faites passer un filet d’air, comme s’il y avait un cheveu entre la langue et vos dents.
- Faites attention aux mots courants : Identifiez des mots courants avec "th" et pratiquez-les régulièrement pour les maîtriser.
- Position de la langue : Pour prononcer le "th" en anglais, placez la pointe de votre langue entre vos dents supérieures (pour "th" sonore comme dans "this") ou juste derrière vos dents supérieures (pour "th" sourd comme dans "think").
- Expiration douce : Lorsque vous prononcez le "th" sonore, expirez doucement tout en laissant l'air passer entre votre langue et vos dents supérieures. Pour le "th" sourd, l'expiration est similaire, mais sans vibration des cordes vocales.
- Écoutez attentivement : Écoutez des locuteurs natifs prononcer des mots avec le son "th" pour vous familiariser avec le son correct.
- Pratiquez les sons séparément : Isoler les sons "th" dans des mots courts et simples peut vous aider à vous entraîner à les prononcer correctement.
- Prenez votre temps : Ne vous précipitez pas lorsque vous prononcez le "th". Prenez votre temps pour vous assurer que vous placez correctement votre langue et que vous émettez le son de manière claire.
- Enregistrez-vous en train de parler : Enregistrez-vous en train de parler en anglais et écoutez-vous pour repérer les erreurs de prononciation. Essayez de vous améliorer au fur et à mesure.
- Travaillez sur les sons spécifiques : Identifiez les sons de l'anglais qui sont difficiles pour vous (comme le "th") et concentrez-vous sur leur prononciation. Il existe de nombreux exercices en ligne pour pratiquer les sons spécifiques.
En pratiquant régulièrement ces techniques, vous pouvez améliorer considérablement votre prononciation en anglais et vous sentir plus à l'aise lors de vos interactions avec des anglophones natifs.
Et vous ? Savez-vous prononcer ces mots ?