Aller au contenu principal
Menu secondaire
  • PRO
  • Devenir franchisé
  • Avis
  • Contact
Wall Street English
  • La Méthode
    • Introduction
    • Comment apprendre l’anglais ?
    • Les + de notre méthode
    • Une méthode récompensée
    • Nos cours d’anglais
    • Témoignages clients
    • Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
    • La certification Qualiopi
  • Formations
    • Introduction
    • Formation en centre et/ou à distance
    • Anglais général
    • Anglais professionnel
    • Anglais 100% à distance
    • Anglais intensif
    • Anglais retour à l'emploi
    • Anglais lycée
    • Cours Anglais Ados
    • Entraînement TOEIC
    • Entraînement Linguaskill
    • Entraînement TOEFL
    • Entraînement IELTS
    • Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
    • Financer sa formation d'anglais avec le CPF
  • Examens
    • Introduction
    • Test TOEIC
    • Linguaskill
    • IELTS
    • TOEFL iBT
    • Bright
    • Test English 360
  • Exercices d'anglais
    • Introduction
    • Testez votre anglais
    • Général
    • Conjugaison
    • Grammaire
    • Professionnel
Wall Street English Wall Street English
Main navigation
  • La Méthode
  • Formations
  • Examens
  • Exercices d'anglais

La Méthode

Découvrez la méthode WSE pour apprendre l’anglais. Que ce soit pour rejoindre une école à l’étranger, décrocher un emploi, voyager, communiquer à l’international, savoir parler anglais est indispensable.
Découvrez notre méthode ›

Contact & tarifs

Formations

Quel que soit votre niveau, nos formations en anglais s’adaptent à tous les profils et au rythme de chacun. Accessible en centre et/ou à distance 7j/7, vous choisissez ce qui vous convient.
Découvrez nos formations ›

Contact & tarifs

Examens

Vous souhaitez certifier votre niveau d’anglais ? Les centres WSE vous préparent aux différentes certifications tel que le test TOEIC®, le TOEFL®, l’IELTS® et le LINGUASKILL®.
Choisir sa certification ›

Contact & tarifs

Exercices d'anglais

Challengez-vous avec nos quizz en anglais ? Les équipes pédagogiques de WSE ont développé pour vous des d’exercices d’anglais ludiques sur différents thèmes comme l'anglais général, la conjugaison, la carrière, la grammaire…
Accédez à nos quizz ›

Contact & tarifs

Comment apprendre l’anglais ?
Les + de notre méthode
Une méthode récompensée
Nos cours d’anglais
Témoignages clients
Niveaux d'anglais : équivalences CECRL
La certification Qualiopi
Formation en centre et/ou à distance
Anglais général
Anglais professionnel
Anglais 100% à distance
Anglais intensif
Anglais retour à l'emploi
Anglais lycée
Cours Anglais Ados
Entraînement TOEIC
Entraînement Linguaskill
Entraînement TOEFL
Entraînement IELTS
Entraînement à l'entretien d'embauche en anglais
Financer sa formation d'anglais avec le CPF
Test TOEIC
Linguaskill
IELTS
TOEFL iBT
Bright
Test English 360
Testez votre anglais
Général
Conjugaison
Grammaire
Professionnel

 

Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

 

Nos centres

Tout savoir sur To et For en anglais et leurs différences

Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Fiches d'anglais
  3. Vocabulaire anglais
  4. Tout savoir sur To et For en anglais et leurs différences

To ou For en anglais : quelle est la différence ?

Les prépositions To et For en anglais

To et For sont deux prépositions aux utilisations multiples en anglais. Ils posent souvent problème pour ceux qui apprennent l’anglais. Dans cette fiche nous verrons comment différencier To et For en anglais et apprendre à utiliser l’un ou l’autre selon la situation.

 

Exemples d’utilisation de To et For en anglais pour exprimer un but

Pour traduire notre “pour” français pour exprimer une intention ou un but, on peut utiliser to et for. Attention, ces deux mots ne sont pas interchangeables et utiliser l’un ou l’autre peut s’avérer grammaticalement faux selon la phrase, ou peut même en changer le sens.

  • Let’s go out for a drink.
    • Allons prendre un verre.
  • I came here to see you.
    • Je suis venu ici pour te voir.

Avec ces deux exemples, on peut déjà voir une différence se dessiner. To s’utilise avec un verbe, et For avec un nom. Ainsi on dira :

  • I came to New York to work.
    • Je suis venu à New York pour travailler.

Mais

  • I came to New York for a new job.
    • Je suis venu à New York pour un nouveau travail.

D’une manière générale, pour exprimer un but, un objectif, la raison de quelque chose, etc. on utilise :

To + Verbe

ou

For + nom

Les exceptions

Comme souvent en grammaire, il existe des exceptions. Il s’agit de For + verbe en -ing. On l’utilise généralement pour parler de la fonction de quelque chose ou pour expliquer comment quelque chose est utilisé :

  • What do you need for?
    • De quoi avez-vous besoin ?
  • I need something for storing CDs.
    • J'ai besoin de quelque chose pour ranger les CD.
  • What are these old trousers for?
    • A quoi sert ce vieux pantalon ?
  • I wear these old trousers for painting.
    • Je porte ce vieux pantalon pour peindre.

 

Cette forme n’est jamais utilisée pour exprimer le but d’une personne.

On ne dit pas :

He’s now studying for being a doctor.

Mais

  • He’s now studying to be a doctor.
    • Il étudie maintenant pour devenir médecin

 

Exprimer la notion de transfert avec To et For

Lorsqu'il y a une notion de transfert, de direction avec du mouvement, on utilise To. Il est souvent précédé de verbes comme give, talk, send, write, go etc.

Par exemple :

  • I gave the key to Jane
    • J’ai donné la clé à Jane.
  • I’m going to England tomorrow
    • Je vais en Angleterre demain.
  • Please, talk to me
    • S’il te plaît, parle-moi.

À l’inverse, on utilise souvent for pour présenter la ou les personnes qui reçoivent quelque chose :

  • This present is for Gemma.
    • Ce cadeau est pour Gemma.
  • She bought a teapot for her sister.
    • Elle a acheté une théière pour sa sœur.
  • This is for you.
    • C’est pour toi.

To et For ont également de nombreuses autres utilisations. To sert entre autres comme un marqueur de l’infinitif, ne s'utilise qu’après certains verbes, certains adjectifs, etc.  et For peut servir à exprimer la durée ou la cause. Néanmoins vous savez dorénavant faire la différence entre to et for pour exprimer le but ou l’intention. Que diriez-vous maintenant de vous pencher sur la différence entre to speak et to talk ?

Obtenez une certification d'anglais reconnue en participant à notre programme de préparation au TOIEC.

‹ A et An : comment faire la différence ? Comment s’excuser en anglais ? ›
Besoin d’infos sur nos formations ?
Nos prix ou les types de financement (CPF…) ?

Contact & Tarifs

Débutez votre formation immédiatement !

Bilan d'anglais offert

Besoin d'infos

Fiches Anglais les plus consultées:
  1. Les mots de liaison en anglais
  2. Tableau de Conjugaison en Anglais
  3. Les verbes irréguliers en anglais
  4. Taille en anglais
  5. Date en anglais
Fiches Anglais les plus récentes:
  1. L'auxiliaire HAVE en anglais : comment l'utiliser ?
  2. L'auxiliaire BE en anglais : comment l'utiliser ?
  3. L'auxiliaire DO en anglais : comment l'utiliser ?
  4. There was vs. there were : quand et comment les utiliser ?
  5. Present progressive vs. simple present : quand les utiliser ?
Menu
  • Notre méthode
  • Nos formations
  • Les examens
  • Nos centres
  • Bilan anglais offert
  • Contacts
  • Tarifs conseillés
  • Contenu niveaux WSE Method
  • CGV
  • Accessibilité PSH
  • Devenir franchisé
  • Solutions entreprises
  • Espace client
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Gestion des cookies
WSE experience
  • Blog
  • Fiches d'anglais
  • Dossiers
  • Apprendre l'anglais
  • Applications
  • Anglais facile
Recrutement
  • Teacher
  • Service Manager
  • Language Assistant
  • Center Manager
  • Sales Consultant
Espace presse
  • Présentation entreprise
  • Communiqué de presse
  • Revue de presse
Devenir franchisé
  • Programme de développement
  • La franchise reconductible
  • Chiffres clefs
  • Profils recherchés
Nos centres
  • Cours d'anglais en France
  • Cours anglais Paris
  • Cours anglais Lyon
  • Cours anglais Marseille
  • Cours anglais Lille
  • Autres centres
  • 100% à distance

  • Instagram
  • LinkedIN
  • Facebook
  • YouTube
  • TikTok

© Wall Street English 2025
Tous droits réservés


  • Contact & Tarifs

  • Nos centres

  • Bilan

  • Infos