Le vocabulaire utile pour commander à manger en anglais

Pour commander à manger, le vocabulaire à connaitre contient en priorité des expressions utiles. En voici quelques-unes pour proposer à sortir manger dehors en anglais, faire une réservation, commander à manger et payer.

Comment dire j'ai faim en anglais ? 

• I'm starving
  • Je meurs de faim
• I'm revenous
  • Je suis affamé
• I'm famished
  • J'ai une faim de loup
• I'm a little peckich
  • J'ai un petit creux
• I fancy a bite to eat
  • J’ai envie de manger

Proposer de sortir manger ou boire dehors

Avant d’aller manger ou boire un verre dehors, il faut demander :

• Shall we go for a drink?
  • On va boire un verre ?
• Would you like to eat?
  • Veux tu manger?
• Would you like to join us for lunch?
  • Est-ce que tu veux manger avec nous ?
• Yes, I’m hungry !
  • Oui, j’ai faim !
• Yes, I’m starving !
  • Oui, je meurs de faim
• Where can we have dinner?
  • Où est ce qu’on peut diner ?
• Would you like to eat Japanese ?
  • Est-ce que tu veux manger japonais ?
     

Faire une réservation en anglais

Il est parfois utile de faire une réservation pour pouvoir manger dans un établissement. Voilà comment faire pour réserver en anglais.

• Do I have to make a reservation?
  • Ai-je besoin de faire une réservation ?
• I’d like to book a table, please
  • J’aimerais réserver une table, s'il vous plaît
• I’d like to make a reservation
  • Je voudrais faire une réservation
• I have a reservation
  • J’ai fait une reservation
• Can I sit over there?
  • Puis-je m’asseoir par-là ?
• Do you have any free tables?
  • Est-ce que vous avez des places de libres ?
• I’d like a table by the window
  • J’aimerais une table à côté de la fenêtre

Commander à manger en anglais

Pour commander à manger il faut tout d’abord les connaitre le nom des aliments en anglais.

• May I have the menu please?
  • Puis-je avoir la carte s’il vous plait ?
• What do you recommend?
  • Que conseillez-vous ?
• I would like a bœuf bourguignon
  • Je voudrais un bœuf bourguignon
• For starters, I’d like an onion soup
  • Comme entrée, je voudrais une soupe à l’oignon
• For dessert I’d like a tarte tatin
  • Comme dessert, je voudrais une tarte tatin
• I’ll have a glass of red wine
  • Je vais prendre un verre de vin rouge
• I’ll have a diet coke
  • Je vais prendre un coca light

Payer au restaurant

Une fois le repas consommé, il faut le payer, voilà comment faire en anglais.

• Keep the change
  • Gardez la monnaie
• Do we share the bill?
  • Est-ce qu’on partage l’addition ?
• Do you take credit cards ?
  • Est-ce que vous prenez la carte de crédit ?
• I would like to pay now
  • Je voudrais payer maintenant
• How much do I owe you?
  • Combien vous dois-je?
• Let me pay my share
  • Laisse moi payer ma part

Vous pouvez à présent découvrir nos autres fiches pratiques de vocabulaire en anglais : connaitre le nom des fruits, ou des légumes en anglais

Vous souhaitez vous perfectionner en langue anglaise ? découvrez nos cours d'anglais Wall Street English !